1
00:04:07,430 --> 00:04:08,430
אל תדאג...

2
00:04:08,430 --> 00:04:10,000
...נמצא בית חדש בסופו של דבר!

3
00:07:17,720 --> 00:07:18,780
אתה בסדר?

4
00:07:21,680 --> 00:07:24,340
אתה תהיה בצרות אם אתה עושה מהומה גדולה.

5
00:07:28,430 --> 00:07:29,400
אל תפחד.

6
00:07:31,520 --> 00:07:32,910
אנחנו מאותו סוג.

7
00:07:48,850 --> 00:07:51,640
שמי FengXi, מה שלך?

8
00:08:10,930 --> 00:08:12,430
היי.

9
00:08:12,430 --> 00:08:13,680
כנסו.

10
00:08:58,390 --> 00:08:59,300
כאן למטה.

11
00:10:08,850 --> 00:10:11,830
זה פשוט מקום שננטש על ידי בני אדם.

12
00:10:19,600 --> 00:10:20,930
זה XuHuai.

13
00:10:22,770 --> 00:10:24,150
הוא אוסף רוחות.

14
00:10:26,680 --> 00:10:27,520
יו!

15
00:10:27,970 --> 00:10:28,780
חזרת!

16
00:10:29,420 --> 00:10:30,970
אתה די מוקדם היום.

17
00:10:36,310 --> 00:10:36,970
חתלתול-

18
00:10:41,020 --> 00:10:42,520
אלו הם LuoZhu ו-TianHu.

19
00:10:44,180 --> 00:10:46,180
למה הבאת חתלתול?

20
00:10:54,390 --> 00:10:57,470
שמי היי. גם אני מפלצת!

21
00:10:59,970 --> 00:11:01,670
הא... עדיין יש לך את האוזניים שלך.

22
00:11:02,640 --> 00:11:04,680
J-רק בגלל שהם מסרבים לשנות!

23
00:11:04,680 --> 00:11:06,270
כמה מקסים~

24
00:11:06,270 --> 00:11:08,600
TianHu, בוא נקבל בברכה היי!

25
00:11:08,890 --> 00:11:10,220
בָּשָׂר.

26
00:12:20,850 --> 00:12:22,120
מאסטר וושיאן,

27
00:12:22,120 --> 00:12:23,680
מצאנו עקבות של FengXi.

28
00:12:27,270 --> 00:12:28,770
ברוך הבא היי!

29
00:12:28,770 --> 00:12:30,140
לחיים!

30
00:12:36,180 --> 00:12:37,390
יו, היי~

31
00:12:38,810 --> 00:12:40,310
אל תתבייש כל כך.

32
00:12:40,310 --> 00:12:42,040
הנה, תסתכל על זה.

33
00:12:58,770 --> 00:13:00,980
אתה בטוח יודע איך לעודד ילדים.

34
00:13:00,980 --> 00:13:02,930
רוצה לראות {\i1}פרח שלג פורח{\i}?

35
00:13:02,930 --> 00:13:03,850
אני בסדר.

36
00:13:07,930 --> 00:13:08,970
בָּשָׂר.

37
00:13:17,060 --> 00:13:18,800
עדיין הפסדת באוכל.

38
00:13:20,470 --> 00:13:21,850
היי,

39
00:13:21,850 --> 00:13:23,720
למה שלא תבוא לגור כאן גם?

40
00:13:24,190 --> 00:13:25,560
אני...

41
00:13:27,020 --> 00:13:28,220
אני...

42
00:13:28,680 --> 00:13:30,060
אתה לא רוצה?

43
00:13:30,060 --> 00:13:31,600
כמובן שאני עושה זאת!

44
00:13:32,450 --> 00:13:33,640
אז מעכשיו,

45
00:13:33,640 --> 00:13:35,520
זה יהיה הבית שלך.

46
00:13:38,640 --> 00:13:39,500
בְּסֵדֶר!

47
00:13:42,640 --> 00:13:43,770
יַיִן.

48
00:13:43,770 --> 00:13:44,930
לא בשבילו.

49
00:13:49,430 --> 00:13:50,350
כָּאן.

50
00:13:55,270 --> 00:13:57,060
איך זה?

51
00:13:57,430 --> 00:13:58,600
קדימה,

52
00:13:58,600 --> 00:14:00,000
זה יהיה החדר שלך.

53
00:14:08,810 --> 00:14:10,640
אני אצא עכשיו.

54
00:14:10,640 --> 00:14:11,290
תנוח טוב.

55
00:14:11,290 --> 00:14:12,290
נתראה מחר!

56
00:14:24,100 --> 00:14:26,180
לִרְאוֹת? אמרתי לך שנמצא בית חדש!

57
00:15:34,310 --> 00:15:35,020
{\pos(865,756)}היי?

58
00:15:37,930 --> 00:15:38,930
{\pos(930,756)}WuXian,

59
00:15:38,930 --> 00:15:40,310
{\pos(930,756)}אתה בן אדם,

60
00:15:40,310 --> 00:15:41,470
{\pos(930,756)}למה אתה עוזר לגילדה?

61
00:15:42,200 --> 00:15:44,020
החובה היחידה שלי כאן היא ללכוד אותך.

62
00:15:44,020 --> 00:15:44,930
אין צורך בהסברים.

63
00:15:45,470 --> 00:15:46,270
לָרוּץ!

64
00:16:13,470 --> 00:16:14,970
היי! לַחֲזוֹר!

65
00:16:36,100 --> 00:16:36,770
\hGo.\h

66
00:16:36,770 --> 00:16:37,140
אבל-

67
00:16:37,140 --> 00:16:37,620
לך!

68
00:16:39,850 --> 00:16:40,430
לך עכשיו!

69
00:17:33,810 --> 00:17:35,310
איפה אני?

70
00:17:41,850 --> 00:17:43,020
מה שלומך?

71
00:17:43,020 --> 00:17:44,350
אני בסדר.

72
00:17:44,350 --> 00:17:46,160
איבדנו היי...

73
00:17:46,160 --> 00:17:47,720
גם הפורטל נעלם.

74
00:17:49,930 --> 00:17:52,400
איך אדם אחד יכול להכניס אותנו לפאניקה כזו...

75
00:17:52,400 --> 00:17:54,020
זה WuXian שאנחנו מדברים עליו כאן.

76
00:17:54,020 --> 00:17:56,270
הוא המוציא לפועל החזק ביותר.

77
00:17:56,270 --> 00:17:57,990
עדיף שלא תחשבי עליו כעל אנושי.

78
00:17:57,990 --> 00:17:59,690
אנחנו פשוט הולכים לוותר על היי ככה?

79
00:17:59,690 --> 00:18:00,840
כמובן שלא.

80
00:18:00,840 --> 00:18:02,020
אתה יכול לאתר אותו, נכון?

81
00:18:02,020 --> 00:18:03,020
כֵּן.

82
00:18:03,020 --> 00:18:05,220
כבר שתלתי טושים על היי.

83
00:18:05,710 --> 00:18:08,200
WuXian בהחלט ייקח אותו לגילדה.

84
00:18:08,200 --> 00:18:09,140
עדיין יש לנו סיכוי.

85
00:18:09,990 --> 00:18:11,350
אנחנו לא מתאימים לו...

86
00:18:11,350 --> 00:18:12,960
תשאיר את זה לי.

87
00:18:12,960 --> 00:18:15,400
לך תמצא לאן פניהם מועדות.

88
00:18:15,400 --> 00:18:16,670
אל תגיד לי שאתה...

89
00:18:17,390 --> 00:18:18,890
כן.

90
00:18:18,890 --> 00:18:20,240
אני לא יכול לסבול את זה יותר.

91
00:18:25,720 --> 00:18:26,850
הבנתי.

92
00:18:26,850 --> 00:18:29,080
אנחנו בטוח נמצא את היי.

93
00:18:29,080 --> 00:18:30,130
טוֹב.

94
00:18:30,130 --> 00:18:31,560
את השאר אשאיר לך.

95
00:18:34,310 --> 00:18:35,720
איפה אנחנו כרגע?

96
00:18:35,720 --> 00:18:39,090
זו יציאת החירום שהכנו, למקרה שנהיה מוקפים.

97
00:18:40,020 --> 00:18:42,790
רדיוס הזיהוי של הזרעים שלי הוא בסביבות 30 מייל.

98
00:18:42,790 --> 00:18:45,180
אני יכול לחוש מתי הם עוזבים את האי.

99
00:18:45,180 --> 00:18:47,180
איך נדע לאיזה קו חוף הם הולכים?

100
00:18:47,180 --> 00:18:50,720
לכן אנחנו צריכים להפיץ את הזרעים האלה על כל החופים הסמוכים.

101
00:18:50,720 --> 00:18:52,180
\hאני מבין.\h

102
00:18:52,180 --> 00:18:53,340
TianHu,

103
00:18:53,340 --> 00:18:55,950
תן גם לקטנים שלך לעזור.

104
00:18:55,950 --> 00:18:56,670
הממ.

105
00:19:25,470 --> 00:19:27,600
FengXi!

106
00:19:32,200 --> 00:19:33,640
FengXi?

107
00:19:34,600 --> 00:19:36,100
FengXi!

108
00:19:36,100 --> 00:19:37,310
LuoZhu!

109
00:19:37,310 --> 00:19:38,750
TianHu!

110
00:19:40,520 --> 00:19:42,270
FengXi!

111
00:19:42,270 --> 00:19:43,680
LuoZhu!

112
00:19:44,180 --> 00:19:45,620
FengXi!

113
00:20:11,310 --> 00:20:13,560
גם אתה לא יודע איך לעזוב?

114
00:20:15,890 --> 00:20:17,460
הם ברחו.

115
00:20:17,460 --> 00:20:18,850
אתה בא איתי לגילדה.

116
00:20:25,430 --> 00:20:27,600
אל תנסה שום דבר טיפשי, הבנתי?

117
00:20:44,100 --> 00:20:45,440
FengXi?

118
00:20:49,100 --> 00:20:50,540
FengXi!

119
00:20:53,560 --> 00:20:55,210
FengXi!

120
00:20:56,930 --> 00:20:58,640
FengXi...

121
00:21:10,640 --> 00:21:13,050
חסך לי את הטרחה למצוא אותך.

122
00:21:13,050 --> 00:21:14,580
אנחנו נצא בקרוב.

123
00:21:26,720 --> 00:21:28,240
תפסיק להתעסק.

124
00:21:28,240 --> 00:21:30,240
חכה בשקט.

125
00:21:30,240 --> 00:21:32,640
האם אתה תחת-

126
00:21:32,640 --> 00:21:33,300
לעמוד?

127
00:22:05,770 --> 00:22:07,200
ואז מעכשיו

128
00:22:07,200 --> 00:22:09,020
זה יהיה הבית שלך.

129
00:23:47,310 --> 00:23:48,480
מאסטר Min.

130
00:23:48,480 --> 00:23:50,720
אה? זה אתה, FengXi?

131
00:23:50,720 --> 00:23:52,100
עבר זמן מה!

132
00:23:52,100 --> 00:23:53,970
כאן לשתות תה?

133
00:23:54,420 --> 00:23:55,930
אני רוצה את עזרתך.

134
00:23:55,930 --> 00:23:59,890
כל עוד זה בגבולות חוקי הגילדה, אני אשמח לעזור.

135
00:24:06,810 --> 00:24:08,330
FengXi...

136
00:24:08,330 --> 00:24:12,020
לפעמים, עדיף לשחרר דברים.

137
00:24:12,700 --> 00:24:14,030
אני מבין.

138
00:24:14,810 --> 00:24:17,700
אולי אוכל לשאול משהו ממך, מאסטר מין.

139
00:24:37,350 --> 00:24:39,400
האם אתה מעדיף להיות קשור?

140
00:24:43,600 --> 00:24:45,040
קוֹקוּס.

141
00:25:02,430 --> 00:25:07,140
Maaaaasteeeeeer!

142
00:25:07,140 --> 00:25:09,210
בוקר טוב אדוני...

143
00:25:09,210 --> 00:25:10,100
מאומאו

144
00:25:10,100 --> 00:25:10,840
\h\h\hכן?\h\h\h

145
00:25:10,840 --> 00:25:12,320
תעזור לי לקום.

146
00:25:12,320 --> 00:25:13,000
בְּסֵדֶר.

147
00:25:14,470 --> 00:25:16,870
שברת את קומקום הבוקארו שלי...

148
00:25:16,870 --> 00:25:18,600
סליחה, אדוני.

149
00:26:06,310 --> 00:26:08,600
מזג האוויר המעצבן למדי.

150
00:26:20,810 --> 00:26:22,100
דרקון?

151
00:26:24,020 --> 00:26:25,350
כמה נדיר...

152
00:27:05,350 --> 00:27:06,850
זהו...

153
00:27:08,850 --> 00:27:10,680
...{\i1}דומיין{\i0}?

154
00:28:08,350 --> 00:28:10,280
איך קוראים לך?

155
00:28:10,280 --> 00:28:11,600
היי...

156
00:28:12,560 --> 00:28:14,320
\h\h\hHei?\h\h\h

157
00:28:14,320 --> 00:28:15,580
Y-אסור לך להתקשר אליי!

158
00:28:18,390 --> 00:28:20,850
השתמש בכוח הזה מקודם שוב.

159
00:28:22,060 --> 00:28:23,430
איזה כוח?

160
00:29:11,350 --> 00:29:12,400
היכנס פנימה.

161
00:29:13,310 --> 00:29:14,920
T-אין סיכוי שאכנס לשם.

162
00:29:26,180 --> 00:29:28,090
איפה המקום הזה?

163
00:29:29,220 --> 00:29:31,030
זה {\i1}ממלכת הרוח{\i} שלי.

164
00:29:33,680 --> 00:29:37,460
לכל אורגניזם חי יש ממלכת רוח משלו.

165
00:29:37,460 --> 00:29:39,820
שם שוכנת הרוח שלנו.

166
00:29:39,820 --> 00:29:41,390
\h\h\h\h\h\h\h\hקיומה,\h\h\h\h\h\h\h

167
00:29:41,390 --> 00:29:43,890
הוא הבסיס לכל החיים והיכולות.

168
00:29:43,890 --> 00:29:45,630
גם לי יש מקום כזה?

169
00:29:45,630 --> 00:29:46,390
כַּמוּבָן.

170
00:29:46,870 --> 00:29:49,130
וגם בית כזה?

171
00:29:49,130 --> 00:29:50,060
לֹא.

172
00:29:50,060 --> 00:29:51,390
זה ריק.

173
00:29:52,350 --> 00:29:54,480
זה הבית הקודם שלי,

174
00:29:54,480 --> 00:29:56,130
שמרתי את זה כאן.

175
00:29:56,130 --> 00:29:57,820
יש שם אוכל?

176
00:29:57,820 --> 00:29:58,720
אין.

177
00:29:59,470 --> 00:30:01,120
תן לי את ידך.

178
00:30:01,120 --> 00:30:02,120
W-מה אתה רוצה?!

179
00:30:18,180 --> 00:30:19,600
תפסו את הבחור הלא נכון...

180
00:30:20,350 --> 00:30:22,350
איזה מין מקום זה?!

181
00:30:27,520 --> 00:30:28,020
היי.

182
00:30:28,020 --> 00:30:29,280
אה?!

183
00:30:29,280 --> 00:30:32,220
רוצה ללמוד איך לתפעל מתכת?

184
00:30:32,520 --> 00:30:33,640
אה?!

185
00:30:33,640 --> 00:30:35,770
בדקתי את הסוג הרוחני שלך,

186
00:30:35,770 --> 00:30:38,180
זה חלק מתכת, כמו שלי.

187
00:30:39,220 --> 00:30:40,850
למה אתה רוצה ללמד אותי?

188
00:30:43,060 --> 00:30:44,520
קח את זה כפיצוי...

189
00:30:44,520 --> 00:30:45,770
הא?

190
00:30:46,680 --> 00:30:48,140
אני רואה שיש לך כישרון.

191
00:30:48,550 --> 00:30:49,640
אה?!

192
00:30:51,680 --> 00:30:54,640
התחל עם {\i1}להרגיש{\i0} את הנוכחות של המתכת.

193
00:30:57,470 --> 00:30:58,840
\h\h\h\h\hSalty?\h\h\h\h

194
00:30:58,840 --> 00:31:00,520
יכול להיות שהזיעה שלי.

195
00:31:02,140 --> 00:31:03,350
אני-לא אמרתי שאני הולך ללמוד!

196
00:31:03,810 --> 00:31:05,270
זה תלוי בך.

197
00:31:05,270 --> 00:31:06,270
אני לא אכריח אותך.

198
00:31:21,890 --> 00:31:24,290
{\i1}אולי זה לא כל כך נורא אחרי הכל.{\i0}

199
00:31:25,280 --> 00:31:27,810
{\i1}ברגע שאלמד את זה, אני יכול פשוט לברוח עם זה!{\i0}

200
00:31:32,310 --> 00:31:34,970
אל תפנה לכוח גס.

201
00:31:36,140 --> 00:31:38,020
מה אני אמור לעשות אז?

202
00:31:38,720 --> 00:31:40,050
בוא הנה.

203
00:31:41,640 --> 00:31:42,540
אמפי!

204
00:33:22,810 --> 00:33:25,390
{\i1}נראה כאילו באמת {\i0}יש{\i1} כישרון מסוים.{\i0}

205
00:33:49,890 --> 00:33:51,470
סליחה על זה,

206
00:33:52,220 --> 00:33:54,330
אבל אנחנו כבר סגורים.

207
00:33:55,310 --> 00:33:56,310
אתה HuaHu?

208
00:33:59,220 --> 00:34:01,010
ואתה?

209
00:34:05,720 --> 00:34:09,680
מה בדיוק בחנות שלנו יכול היה לעורר עניין שלך, אדוני?

210
00:34:09,680 --> 00:34:11,600
כל מה שהיה צריך לעשות זה לשאול.

211
00:34:34,600 --> 00:34:36,390
הסר את הכוחות שלך.

212
00:34:44,310 --> 00:34:45,470
הראה את עצמך,

213
00:34:45,470 --> 00:34:47,060
אחרת אני אהרוס את החנות הארורה שלך!

214
00:34:57,140 --> 00:34:58,860
אז זו הצורה האמיתית שלך.

215
00:35:00,770 --> 00:35:02,570
W-מה אתה רוצה?!

216
00:36:01,640 --> 00:36:02,990
שמך WuXian?

217
00:36:04,430 --> 00:36:05,210
כֵּן.

218
00:36:06,100 --> 00:36:07,600
אתה לא יכול לעוף?

219
00:36:07,600 --> 00:36:09,810
למה לא פשוט להטיס אותנו בחזרה?

220
00:36:09,810 --> 00:36:10,770
אני לא יכול לעוף כל כך רחוק.

221
00:36:11,260 --> 00:36:11,810
טסק.

222
00:36:11,810 --> 00:36:12,870
חֲסַר תוֹעֶלֶת.

223
00:36:15,180 --> 00:36:16,970
למה אתה מחפש FengXi והאחרים?

224
00:36:22,890 --> 00:36:23,520
היי!

225
00:36:23,520 --> 00:36:24,560
תגיד משהו!

226
00:36:27,100 --> 00:36:28,130
אמפי.

227
00:36:36,430 --> 00:36:39,390
כשנגיע לחוף, תשחרר אותי?

228
00:36:42,810 --> 00:36:43,890
בַּטוּחַ.

229
00:36:45,020 --> 00:36:46,020
בֶּאֱמֶת?

230
00:36:48,100 --> 00:36:50,690
אתה רציני?

231
00:36:50,690 --> 00:36:52,170
תגיד משהו!

232
00:36:52,170 --> 00:36:53,100
היי!

233
00:36:53,100 --> 00:36:54,060
היי!

234
00:36:54,060 --> 00:36:56,380
היי! היי! היי! היי! היי! היי! היי!

235
00:36:56,380 --> 00:36:57,470
כל כך רועש.

236
00:37:02,850 --> 00:37:03,860
מצא אותם.

237
00:37:05,350 --> 00:37:06,690
זו היבשת,

238
00:37:06,690 --> 00:37:07,780
וזה האי.

239
00:37:07,780 --> 00:37:08,940
\h\h\h\h\h\h אנחנו ממש כאן.\h\h\h\h\h

240
00:37:08,940 --> 00:37:10,600
הם סטו דרומה בערך 3000 מייל.

241
00:37:11,350 --> 00:37:12,970
איזו חוש כיוון נוראי...

242
00:37:13,270 --> 00:37:15,350
רוחות הדגים איטיות מדי,

243
00:37:15,350 --> 00:37:16,680
הם לא יוכלו להדביק את הפער.

244
00:37:16,680 --> 00:37:18,500
איזו עיר הכי קרובה למקום הנחיתה שלהם?

245
00:37:18,500 --> 00:37:19,910
\h\h{\i1}ארוך אותך.{\i0}\h\h

246
00:37:19,910 --> 00:37:21,520
אז בוא נלך לשם.

247
00:37:21,520 --> 00:37:23,230
אבל זה בשטח שלהם...

248
00:37:23,230 --> 00:37:25,950
זו הסיבה שאנחנו צריכים ליירט אותם לפני שהם מגיעים לאולם הגילדה.

249
00:37:25,950 --> 00:37:27,250
כֵּן.

250
00:37:33,970 --> 00:37:35,350
ארוך אתה...

251
00:37:53,470 --> 00:37:54,810
אנחנו כאן.

252
00:37:59,810 --> 00:38:01,580
אֶרֶץ!

253
00:38:03,890 --> 00:38:05,390
סוף סוף לחוף!

254
00:38:06,220 --> 00:38:07,590
היי!

255
00:38:08,140 --> 00:38:09,720
מה שניכם עושים?

256
00:38:09,720 --> 00:38:10,750
\h\h\hשלום.\h\h\h

257
00:38:10,750 --> 00:38:12,100
אפשר לשאול איפה זה?

258
00:38:12,100 --> 00:38:14,100
אהה... שוניות שיאו-שיאנג.

259
00:38:14,100 --> 00:38:15,810
התכוונתי לשאול, באיזה מחוז מדובר?

260
00:38:18,310 --> 00:38:20,020
אתם מהגרים בלתי חוקיים!

261
00:38:20,470 --> 00:38:21,500
\h\h\h\hNo.\h\h\h\h

262
00:38:21,500 --> 00:38:22,320
\h\h\h\h הלכתי לאיבוד.\h\h\h\h

263
00:38:22,320 --> 00:38:24,020
הלכת לאיבוד והחמצת {\i1}מחוז שלם{\i0}?

264
00:38:24,430 --> 00:38:25,680
\h אני יכול להסביר.\h

265
00:38:25,680 --> 00:38:26,560
אני לא אתבלבל!

266
00:38:26,560 --> 00:38:28,060
הו, תתקשר למשטרה!

267
00:38:30,810 --> 00:38:32,480
כן, אני {\i1}מהגר בלתי חוקי.

268
00:38:32,480 --> 00:38:34,780
באיזה מחוז מדובר?

269
00:38:34,780 --> 00:38:36,220
מחוז F-Fulan.

270
00:38:46,770 --> 00:38:47,970
אז אני אלך עכשיו!

271
00:38:48,750 --> 00:38:50,470
מה דעתך לפנק אותך בארוחה?

272
00:38:52,310 --> 00:38:53,120
זה,

273
00:38:53,120 --> 00:38:54,020
זה,

274
00:38:54,020 --> 00:38:54,470
זה,

275
00:38:54,470 --> 00:38:54,930
זה,

276
00:38:54,930 --> 00:38:55,420
זה,

277
00:38:55,420 --> 00:38:55,750
זה,

278
00:38:55,750 --> 00:38:57,020
אה, וגם זה!

279
00:38:58,680 --> 00:39:00,770
כל אלו הן הזמנות נהדרות בסגנון ביתי.

280
00:39:00,770 --> 00:39:02,560
המומחיות שלנו היא אוכל ים,

281
00:39:02,560 --> 00:39:04,560
אז תרצה לנסות-

282
00:39:03,600 --> 00:39:04,560
{\pos(435,756.436)}\hNo.

283
00:39:03,600 --> 00:39:04,560
{\pos(1536,756.436)}\hNo.

284
00:39:05,560 --> 00:39:06,520
טוב מאוד.

285
00:39:14,850 --> 00:39:17,720
הדבר היחיד שבני אדם טובים בו הוא להכין אוכל!

286
00:39:28,850 --> 00:39:30,620
אנו מקבלים תשלום נייד.

287
00:39:42,720 --> 00:39:44,930
זה תליון הירקן שלי.

288
00:39:45,220 --> 00:39:47,460
שמור על השינוי.

289
00:39:53,700 --> 00:39:56,660
יציאות!

290
00:40:01,430 --> 00:40:02,540
לסעוד ולקפוץ...

291
00:40:02,540 --> 00:40:04,970
אולי אנחנו לא כל כך שונים אחרי הכל.

292
00:40:06,770 --> 00:40:08,100
זאת הייתה תאונה.

293
00:40:10,680 --> 00:40:11,700
אני עוזב.

294
00:40:12,890 --> 00:40:14,130
לאן אתה מתכנן ללכת?

295
00:40:15,100 --> 00:40:16,350
כדי למצוא את FengXi.

296
00:40:20,430 --> 00:40:21,310
היי.

297
00:40:24,850 --> 00:40:26,080
בוא איתי לגילדה.

298
00:40:32,930 --> 00:40:34,470
תן לי ללכת!

299
00:40:34,470 --> 00:40:37,040
הבטחת לי שתשחרר אותי!

300
00:40:37,040 --> 00:40:38,690
\h\h סליחה.\h\h

301
00:40:38,690 --> 00:40:40,980
אבל אני לא יכול פשוט לשחרר אותך.

302
00:40:40,980 --> 00:40:42,480
אתה לא רוצה רק מקום לגור בו?

303
00:40:42,480 --> 00:40:44,320
אין סיכוי שאחיה עם בני אדם!

304
00:40:46,390 --> 00:40:48,610
השם המלא של המקום הוא {\i1}Spirit Guild{\i0}.

305
00:40:48,610 --> 00:40:50,390
הוא הוקם על ידי מפלצות.

306
00:40:50,970 --> 00:40:52,960
אתה לא בן אדם?

307
00:40:52,960 --> 00:40:54,640
אני הנוכחי...

308
00:40:54,640 --> 00:40:56,960
... אולי קרוב יותר למפלצת.

309
00:40:56,960 --> 00:40:58,980
בנוסף, אני לא גר שם.

310
00:40:58,980 --> 00:41:00,180
אני רק {\i1}מוציא לפועל{\i0}.

311
00:41:00,180 --> 00:41:01,890
מה זה "מוציא לפועל"?

312
00:41:02,340 --> 00:41:03,640
קצת כמו אוכף.

313
00:41:03,640 --> 00:41:04,850
הא?

314
00:41:07,680 --> 00:41:09,390
בוא נגיד שאני עושה להם שליחויות.

315
00:41:09,870 --> 00:41:11,680
האם יש עוד בני אדם בגילדה?

316
00:41:12,060 --> 00:41:12,600
יש-

317
00:41:12,600 --> 00:41:13,180
אני לא הולך.

318
00:41:13,990 --> 00:41:16,570
אתה יכול לבחור לבוא איתי לפי צוואה,

319
00:41:16,570 --> 00:41:17,780
\h\h\h\hor בכוח.\h\h\h\h

320
00:41:18,680 --> 00:41:19,690
ממזר!

321
00:41:28,220 --> 00:41:29,840
\h\h\h\h\h\h\h תן לי ללכת!\h\h\h\h\h\h\h

322
00:41:29,840 --> 00:41:31,410
כל ניסיון בריחה יוסיף לעונש שלך.

323
00:41:31,410 --> 00:41:33,560
אני לא אברח יותר! תן לי ללכת!

324
00:41:35,390 --> 00:41:37,840
תצטרך גם להסוות את הזנב שלך.

325
00:41:37,840 --> 00:41:38,850
עזוב אותי!

326
00:41:39,470 --> 00:41:41,630
זה שעתיים של עונש.

327
00:41:41,630 --> 00:41:43,210
תן לי ללכת!

328
00:42:32,560 --> 00:42:34,700
למה אתה כל כך עוין כלפיי?

329
00:42:34,700 --> 00:42:36,800
כי אתה אדם רע!

330
00:42:36,800 --> 00:42:38,110
ופנגשי לא?

331
00:42:38,110 --> 00:42:39,660
\h\h\hלא הוא לא!\h\h\h

332
00:42:39,660 --> 00:42:40,960
הכרת אותו רק חצי יום.

333
00:42:40,960 --> 00:42:42,250
הוא נתן לי אוכל!

334
00:42:42,250 --> 00:42:43,820
ובית עץ להישאר!

335
00:42:43,820 --> 00:42:46,100
אני לא נותן לך גם אוכל?

336
00:42:47,770 --> 00:42:48,570
אמפי!

337
00:42:54,100 --> 00:42:55,840
אל תוציא את הכעס שלך על האוכל.

338
00:43:03,770 --> 00:43:04,980
איזו מין ציפור זו?

339
00:43:06,810 --> 00:43:08,530
אני לא חושב שזאת בעיה עם הציפור....

340
00:43:25,970 --> 00:43:27,530
למה שלא פשוט תעוף?

341
00:43:27,530 --> 00:43:30,100
טיסה אקראית אסורה על אדמת היבשת.

342
00:43:30,100 --> 00:43:31,180
טסק.

343
00:44:07,020 --> 00:44:08,720
{\i1}אנחה{\i0}

344
00:44:10,390 --> 00:44:12,190
האם תפסיק להתחבא?

345
00:44:43,020 --> 00:44:44,720
האם אתה רוצה לנקום בבני אדם?

346
00:44:44,720 --> 00:44:46,020
עַל בָּטוּחַ!

347
00:44:46,360 --> 00:44:47,790
איך תעשה את זה?

348
00:44:47,790 --> 00:44:48,780
{\i1}להרוג{\i0} את כולם?

349
00:44:50,470 --> 00:44:51,840
אני לא יודע...

350
00:44:53,100 --> 00:44:55,470
אני רק רוצה לחזור ליער...

351
00:44:57,970 --> 00:45:00,310
W-מה?!

352
00:45:00,310 --> 00:45:01,020
בסדר...

353
00:45:02,470 --> 00:45:04,140
אני בטוח שהפעם זה יהיה בסדר.

354
00:45:14,720 --> 00:45:15,930
איך זה?

355
00:45:15,930 --> 00:45:16,970
יכולנו להצליח.

356
00:45:16,970 --> 00:45:18,320
הם עדיין לא כאן.

357
00:45:18,320 --> 00:45:21,620
אז לך מכאן ותתחיל לחפש החוצה.

358
00:45:21,620 --> 00:45:24,920
היזהר לא להיות מזוהה על ידי הגילדה, במיוחד סביב מקום הנחיתה שלהם.

359
00:45:24,920 --> 00:45:26,340
האם FengXi יכול לעשות את זה?

360
00:45:27,270 --> 00:45:30,640
אם הוא לא יכול, אז זה תלוי בנו להחזיק אותם.

361
00:45:38,390 --> 00:45:40,960
האם אתה יודע מה זה {\i1}דומיין{\i0}?

362
00:45:42,060 --> 00:45:43,800
\h\h\h\h אני לא יודע.\h\h\h\h

363
00:45:43,800 --> 00:45:45,640
זו יכולת שיש לך.

364
00:45:46,060 --> 00:45:48,270
"תְחוּם"...?

365
00:45:48,270 --> 00:45:49,990
\h\h\h\h\hהאם זה חזק?\h\h\h\h\h

366
00:45:49,990 --> 00:45:53,470
בדומה ל{\i1}Devour{\i0} שלי, זה כוח מסוג Spatial Type.

367
00:45:53,470 --> 00:45:56,450
זה כוח שיכול לעשות שימוש בתכונות המיוחדות של ממלכת הרוחות של האדם.

368
00:45:56,450 --> 00:45:58,810
ממלכת הרוח...

369
00:45:59,220 --> 00:46:00,180
אה כן,

370
00:46:00,180 --> 00:46:03,240
למה אנחנו לא יכולים פשוט ללכת לגור בבית ההוא בתוך הממלכה שלך?

371
00:46:03,240 --> 00:46:04,800
\h{\i1}אני{\i0} יכולתי,\h

372
00:46:04,800 --> 00:46:06,310
אבל {\i1}אתה{\i0} לא יכול.

373
00:46:06,310 --> 00:46:07,000
טסק.

374
00:46:07,000 --> 00:46:07,990
קמצן...

375
00:46:08,850 --> 00:46:12,380
לעולם אל תיכנס ברישול לתחום הרוחות של מישהו אחר.

376
00:46:12,380 --> 00:46:13,350
הא?

377
00:46:13,350 --> 00:46:15,580
בתוך ממלכת הרוח,

378
00:46:15,580 --> 00:46:17,740
בעל הממלכה דומה לאל.

379
00:46:17,740 --> 00:46:20,500
כניסה פזיזה תשאיר את עצמך פגיע לרצונם.

380
00:46:20,500 --> 00:46:22,850
במה זה שונה ממך כאן...

381
00:46:23,390 --> 00:46:25,440
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hזה לא אותו הדבר.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

382
00:46:25,440 --> 00:46:29,340
אתה לא זוכר איך יכולתי לשלוט ולטלפורט אותך בממלכה?

383
00:46:29,340 --> 00:46:31,430
אתה לא יכול לעשות את זה עכשיו?

384
00:46:31,430 --> 00:46:33,270
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hRight.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

385
00:46:33,270 --> 00:46:35,670
זה משהו שאני יכול לעשות רק בתחום שלי.

386
00:46:36,520 --> 00:46:38,930
אני אפילו יכול להפוך אותך לבובה צייתנית.

387
00:46:40,140 --> 00:46:41,350
מה שלא יהיה.

388
00:46:43,060 --> 00:46:44,850
לא רוצה להיכנס יותר?

389
00:46:44,850 --> 00:46:45,390
אמפי.

390
00:46:59,850 --> 00:47:01,810
בסדר, תפסיק להתעסק.

391
00:47:01,810 --> 00:47:04,000
אתה לא רואה שיש פה אנשים נחים?

392
00:47:09,970 --> 00:47:11,060
\h\h\h\hWuXian!\h\h\h\h\h

393
00:47:11,060 --> 00:47:13,070
הרבה זמן לא ראיתי!

394
00:47:13,070 --> 00:47:15,220
הו, מה זה?

395
00:47:15,220 --> 00:47:16,160
אל תפחד,

396
00:47:16,160 --> 00:47:17,220
הם חברים ותיקים.

397
00:47:17,220 --> 00:47:18,520
השגת לעצמך מתלמד?

398
00:47:18,520 --> 00:47:20,280
מי החניך שלו?!

399
00:47:20,280 --> 00:47:21,940
אני לא.

400
00:47:21,940 --> 00:47:23,430
הממ...

401
00:47:25,600 --> 00:47:28,100
שקרן, האם הוא לא טיפוס מרחבי ומתכת גם כן?

402
00:47:29,220 --> 00:47:30,970
אתם מפלצות?

403
00:47:30,970 --> 00:47:32,040
מממ!

404
00:47:32,850 --> 00:47:35,710
כולם מוציאים לפועל של הגילדה.

405
00:47:35,710 --> 00:47:37,310
גם מפלצות מנהלות שליחויות עבור הגילדה?

406
00:47:37,310 --> 00:47:39,710
הא?! למה אתה מתכוון "לבצע סידורים"?!

407
00:47:39,710 --> 00:47:41,770
מוציאים לפועל הם עבודות קדושות!

408
00:47:45,720 --> 00:47:47,060
פָּחוֹת אוֹ יוֹתֵר.

409
00:47:47,060 --> 00:47:48,300
הא?!

410
00:47:48,300 --> 00:47:49,100
אתם מדברים,

411
00:47:49,100 --> 00:47:50,400
אני אלך לישון שם.

412
00:47:57,520 --> 00:48:00,400
לא הוטל עליך ללכוד FengXi?

413
00:48:00,400 --> 00:48:01,060
הוא ברח.

414
00:48:01,060 --> 00:48:02,850
למה שלא תחזור לזה מהר?

415
00:48:02,850 --> 00:48:05,080
מה אתה מנסה לעשות בסרק?

416
00:48:05,750 --> 00:48:07,310
רק לקחת את היי קצת.

417
00:48:07,310 --> 00:48:10,180
נראה שהשקעת לא מעט מחשבה בילד.

418
00:48:10,180 --> 00:48:12,310
די נדיר למצוא סוגי Power תואמים כל כך.

419
00:48:12,310 --> 00:48:14,660
מעולם לא לקחתם תלמיד לפני כן.

420
00:48:14,660 --> 00:48:15,470
אתה חושב על זה יותר מדי.

421
00:48:16,310 --> 00:48:18,220
אני פשוט לא רוצה שהוא ילך בדרך הלא נכונה.

422
00:48:21,350 --> 00:48:22,860
אתם בשליחות?

423
00:48:22,860 --> 00:48:23,570
\h\h\h\h\hWe are.\h\h\h\h\h

424
00:48:23,570 --> 00:48:25,000
RuoShui חש בנוכחות,

425
00:48:25,000 --> 00:48:27,200
\h\hand התעקש שנבוא לראות אותך.\h\h

426
00:48:27,200 --> 00:48:29,440
בדיוק עמדנו לנוח כשהיא גוררת אותנו-

427
00:48:29,440 --> 00:48:31,510
איש זקן, יש לך בעיה?!

428
00:48:31,510 --> 00:48:32,970
או-כמובן שלא, גברתי.

429
00:48:38,470 --> 00:48:40,100
דרך אגב, WuXian,

430
00:48:40,100 --> 00:48:43,040
אתה מתכוון לקחת את היי איתך לאולם הגילדה?

431
00:48:43,040 --> 00:48:44,520
מממ.

432
00:48:45,600 --> 00:48:46,610
טסק.

433
00:48:46,610 --> 00:48:49,770
אני אעלם מזמן לפני שנגיע לשם.

434
00:48:51,560 --> 00:48:53,020
שניכם לא הגעתם לקונצנזוס?

435
00:48:56,350 --> 00:48:59,090
הוא מעולם לא סיפר לך שום דבר על הגילדה, נכון, ילדון?

436
00:48:59,090 --> 00:49:00,560
הוא תמיד היה כזה.

437
00:49:00,560 --> 00:49:02,220
הגילדה היא מקום נהדר ~

438
00:49:02,220 --> 00:49:05,520
לא רק שהוא מספק עזרה למפלצות קטנות כמוך,

439
00:49:05,520 --> 00:49:09,380
אבל זה גם עוזר לזקנים כמונו להסתגל לחיים המודרניים.

440
00:49:09,380 --> 00:49:11,740
אז למה אתם מחפשים FengXi?

441
00:49:11,740 --> 00:49:13,430
FengXi?

442
00:49:19,560 --> 00:49:21,920
אם כבר מדברים על FengXi...

443
00:49:21,920 --> 00:49:23,780
אני אישית לא ממש אוהב אותו,

444
00:49:23,780 --> 00:49:25,790
אבל השנאה שלו לבני אדם גדולה מדי.

445
00:49:25,790 --> 00:49:28,240
פעמים רבות הוא יעשה דברים שחוצים את הגבול.

446
00:49:28,240 --> 00:49:30,920
גם רצינו לדבר איתו על זה,

447
00:49:30,920 --> 00:49:32,790
אבל הוא אף פעם לא משתף פעולה.

448
00:49:32,790 --> 00:49:34,480
בני אדם הם מגעילים מלכתחילה!

449
00:49:37,520 --> 00:49:39,270
בני אדם הם בדיוק כמו מפלצות.

450
00:49:39,270 --> 00:49:41,130
קשה לומר אם הם טובים או רעים.

451
00:49:41,130 --> 00:49:44,720
מה טוב או רע תלוי גם בפרספקטיבה של האדם.

452
00:49:44,720 --> 00:49:48,320
כרגע, האיזון בין בני אדם למפלצות הגיע למצב הרמוני,

453
00:49:48,320 --> 00:49:50,270
אז עלינו לעשות כמיטב יכולתנו כדי להגן עליו.

454
00:49:50,720 --> 00:49:53,260
למה אנחנו {\i1}חייבים{\i0} לחיות לצד בני אדם?

455
00:49:53,260 --> 00:49:54,540
כולכם אוהבים בני אדם?

456
00:49:54,540 --> 00:49:55,430
אני כן!

457
00:49:55,430 --> 00:49:56,520
לֹא בְּדִיוּק.

458
00:49:56,520 --> 00:50:00,270
יש הרבה מפלצות שבוחרות לחיות הרחק מהציוויליזציה האנושית.

459
00:50:00,270 --> 00:50:03,520
גם אם הם גרים בערים, זה לא אומר שהם אוהבים בני אדם.

460
00:50:03,520 --> 00:50:05,270
תראה את השניים האלה, הם אפילו שונאים את WuXian.

461
00:50:05,270 --> 00:50:07,110
הייתי מרביץ לו אם הייתי יכול!

462
00:50:07,110 --> 00:50:07,950
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h כן!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

463
00:50:07,950 --> 00:50:09,680
יש לך את החוצפה להגיד את זה?

464
00:50:09,680 --> 00:50:12,390
Lil' Cat, בואי לזלזל איתנו בבני אדם.

465
00:50:12,390 --> 00:50:13,760
לא, אתם חלשים.

466
00:50:20,270 --> 00:50:22,810
בכנות, אני גם לא מעריץ ענק של בני אדם.

467
00:50:22,810 --> 00:50:24,270
פעם הייתה לי מערה לגמרי לעצמי.

468
00:50:24,270 --> 00:50:25,930
זה היה מקום יפה!

469
00:50:25,930 --> 00:50:29,350
אבל לפני כ-10 שנים, הוא התפתח למוקד תיירותי.

470
00:50:29,350 --> 00:50:30,560
אני אפילו צריך כרטיס כדי להיכנס!

471
00:50:30,560 --> 00:50:33,600
מקום מסוכן מסוג זה, היה המקום בו חייתי במשך מאות שנים!

472
00:50:33,600 --> 00:50:36,520
בימינו מנסים למצוא מקום שלא נגע בו מבני אדם...

473
00:50:36,520 --> 00:50:37,850
\h\h\h\h\hדי קשה.\h\h\h\h\h

474
00:50:37,850 --> 00:50:39,860
אבל אני באופן אישי {\i1}אוהב{\i0} בני אדם!

475
00:50:40,560 --> 00:50:44,660
הם עושים את כל הדברים החדשים האלה כל יום!

476
00:50:44,660 --> 00:50:47,100
כמו השליח הזה למרחקים ארוכים.

477
00:50:47,100 --> 00:50:49,800
לא רק שאתה יכול לתקשר עם זה, זה יכול לעשות הרבה יותר!

478
00:50:49,800 --> 00:50:53,680
אפילו חלק מהמפלצות בתוך הגילד מכורות לזה.

479
00:50:53,680 --> 00:50:55,060
בני אדם הם יצורים מרתקים!

480
00:50:55,060 --> 00:50:57,760
אבל WuXian הוא המרתק ביותר, נכון?

481
00:50:57,760 --> 00:50:59,420
כמובן~

482
00:51:00,890 --> 00:51:01,600
היי, היי!

483
00:51:01,620 --> 00:51:04,100
WuXian עזרה למפלצות רבות.

484
00:51:04,100 --> 00:51:06,100
בבקשה אל תשמור עליו טינה, בסדר?

485
00:51:07,150 --> 00:51:08,850
כדאי לבוא לבקר באולם הגילדה!

486
00:51:08,850 --> 00:51:11,880
אם אתה לא אוהב את זה שם, לא נמנע ממך לעזוב.

487
00:51:11,880 --> 00:51:13,390
זה המקום {\i1}שלנו{\i0}.

488
00:51:15,360 --> 00:51:16,470
בוא בוא,

489
00:51:16,470 --> 00:51:17,000
בואו נשתה!

490
00:51:17,000 --> 00:51:18,170
אה, שנייה אחת!

491
00:51:18,930 --> 00:51:20,420
WuXian, לחיים!

492
00:51:22,930 --> 00:51:25,490
היי שניכם, בואו לשתות משהו.

493
00:51:26,930 --> 00:51:29,000
בסדר, אין טעם לפספס.

494
00:51:29,000 --> 00:51:29,640
כֵּן.

495
00:51:30,560 --> 00:51:31,990
לחיים~!

496
00:51:41,060 --> 00:51:43,560
בדיוק אז, אנחנו נצא לדרך.

497
00:51:43,950 --> 00:51:46,930
היי, בוא ניפגש שוב בגילדה, בסדר?

498
00:51:48,100 --> 00:51:50,020
סליחה,...

499
00:51:52,100 --> 00:51:53,810
...להלוות לי קצת מזומן.

500
00:51:57,520 --> 00:52:00,010
מזומן בטוח נהדר!

501
00:52:00,010 --> 00:52:01,470
פתאום חומרני, הא?

502
00:52:03,390 --> 00:52:05,180
האם נוכל לרכוב על זה אם יש לנו כסף?

503
00:52:07,850 --> 00:52:09,660
אנחנו יכולים אפילו לקנות אחד.

504
00:52:18,680 --> 00:52:20,520
היי גורל~

505
00:52:20,520 --> 00:52:21,480
אה...

506
00:52:24,390 --> 00:52:26,810
למה לא יכולנו לקנות אחד כזה?

507
00:52:26,810 --> 00:52:27,890
לא יודע איך לנהוג.

508
00:52:28,930 --> 00:52:29,760
מְטוּפָּשׁ.

509
00:52:41,020 --> 00:52:43,730
\h\h\h\hתקשיבו!\h\h\h\h

510
00:52:43,730 --> 00:52:45,100
אנחנו מקיפים אותך!

511
00:52:45,430 --> 00:52:47,350
\h\hהפסיקו להתנגד!\h\h

512
00:52:48,600 --> 00:52:49,940
אל תתקרב!

513
00:52:52,930 --> 00:52:55,640
אל תירה, אל תירה, אל תירה!

514
00:52:56,850 --> 00:52:58,430
חשב זאת ככניעה.

515
00:53:01,520 --> 00:53:02,960
גָמוּר?

516
00:53:02,960 --> 00:53:03,970
מממ.

517
00:53:05,350 --> 00:53:09,760
אמרת שאני טיפוס מרחבי, אבל למה אני לא יכול להשתמש בזה?

518
00:53:09,760 --> 00:53:10,590
היו סבלניים.

519
00:53:12,770 --> 00:53:16,150
האם אוכל ללמוד כיצד להשתמש גם ב{\i1}Devour{\i0} שלך?

520
00:53:16,150 --> 00:53:19,180
לכל סוג מרחבי יכולה להיות רק יכולת אחת.

521
00:53:19,180 --> 00:53:22,720
אז האם ה{\i1}דומיין{\i0} שלי חזק יותר מה{\i1}זלול{\i0} שלך?

522
00:53:22,720 --> 00:53:24,100
זה תלוי במשתמש.

523
00:53:24,100 --> 00:53:25,680
בטח זה אז.

524
00:53:25,680 --> 00:53:26,950
יש לך עוד דרך ארוכה לעבור.

525
00:53:26,950 --> 00:53:27,760
\h\hHehe,\h\h

526
00:53:27,760 --> 00:53:28,640
אתה מקנא.

527
00:53:28,640 --> 00:53:29,350
תשמור על הפה שלך.

528
00:53:31,520 --> 00:53:32,890
אתה בן אדם, נכון?

529
00:53:32,890 --> 00:53:34,680
איך זה שאתה כל כך חזק?

530
00:53:34,680 --> 00:53:35,650
רוצה להיות מתלמד שלי?

531
00:53:35,650 --> 00:53:36,300
Pfft.

532
00:54:19,140 --> 00:54:20,600
היי.

533
00:54:22,430 --> 00:54:24,950
אם אתה לא אוהב את הגילדה,

534
00:54:24,950 --> 00:54:26,960
אני אתן לך ללכת.

535
00:54:26,960 --> 00:54:28,480
אני לא מאמין לך.

536
00:54:29,970 --> 00:54:32,370
אתה מאוד מוכשר.

537
00:54:32,370 --> 00:54:35,410
אתה תהיה חזק מאוד כשתגדל.

538
00:54:35,410 --> 00:54:38,030
אם באמת תבחר לעזוב

539
00:54:38,030 --> 00:54:39,970
אני מקווה שלא תנצל לרעה את הכוח הזה כדי לעשות דברים רעים.

540
00:54:39,970 --> 00:54:41,470
ברור שאני לא!

541
00:54:42,620 --> 00:54:44,020
האם אתה בכלל יכול להבדיל בין טוב לרע?

542
00:54:44,500 --> 00:54:45,770
כַּמוּבָן!

543
00:54:47,140 --> 00:54:49,110
\h\hבסדר.\h\h

544
00:54:49,110 --> 00:54:49,810
אני אאמין לך.

545
00:54:53,810 --> 00:54:56,160
FengXi הוא {\i1}לא{\i0} אדם רע.

546
00:54:58,140 --> 00:54:59,560
גם אתה לא.

547
00:55:01,770 --> 00:55:03,360
אבל גם אתה לא כל כך טוב!

548
00:55:16,680 --> 00:55:18,720
כמה זוועה.

549
00:55:19,270 --> 00:55:22,020
באמת לא זיהית אותו?

550
00:55:22,020 --> 00:55:23,890
הו! החזק את זה.

551
00:55:23,890 --> 00:55:26,630
עכשיו, נסה להיזכר איך הוא נראה.

552
00:55:31,850 --> 00:55:33,390
הנה, תן לי.

553
00:55:35,310 --> 00:55:36,230
הא...

554
00:55:37,270 --> 00:55:38,630
זה הוא?

555
00:55:38,630 --> 00:55:39,230
\h\h\hYes.\h\h\h

556
00:55:39,230 --> 00:55:41,000
מפלצת מסוג עץ.

557
00:55:41,000 --> 00:55:42,280
זה FengXi.

558
00:55:42,280 --> 00:55:43,330
FengXi?

559
00:55:43,970 --> 00:55:46,900
הוא מעולם לא הניח ידיים על מפלצת אחרת לפני כן.

560
00:55:46,900 --> 00:55:49,140
הוא גנב את היכולת שלי.

561
00:55:49,140 --> 00:55:50,520
\h\h\h\h\h\h\h\hWhat?\h\h\h\h\h\h\h\h

562
00:55:50,520 --> 00:55:52,370
האם ל-FengXi היה סוג כזה של כוח?

563
00:55:52,370 --> 00:55:53,680
לא שמעתי על זה.

564
00:55:53,680 --> 00:55:55,970
יכול להיות שזה מתחזה?

565
00:55:55,970 --> 00:55:58,350
אולי הוא הסתיר את זה מאיתנו בכוונה.

566
00:55:58,850 --> 00:56:01,420
גניבת יכולות היא טאבו ענק.

567
00:56:01,420 --> 00:56:03,350
לא יכול להיות בטוח בלי ראיות נוספות.

568
00:56:03,350 --> 00:56:05,020
נגלה בקרוב.

569
00:56:05,020 --> 00:56:07,270
RuoShui, בוא איתי, אנחנו מהירים יותר.

570
00:56:07,270 --> 00:56:08,100
בְּסֵדֶר.

571
00:56:08,100 --> 00:56:11,610
מאסטר HuaHu, אנא עקבו אחרי טיאנג'י בחזרה לאולם הגילדה.

572
00:56:11,610 --> 00:56:12,360
בְּסֵדֶר.

573
00:56:13,270 --> 00:56:14,310
בוא נלך.

574
00:56:17,430 --> 00:56:19,490
כמה זמן עוד עד שנהיה שם?

575
00:56:20,390 --> 00:56:22,600
תוכל לראות את זה בקצה המנהרה.

576
00:56:36,060 --> 00:56:37,740
בוא למטה.

577
00:56:37,740 --> 00:56:38,550
אנחנו כאן?

578
00:56:39,430 --> 00:56:40,710
אני חושב שנגמר לנו הדלק.

579
00:56:42,100 --> 00:56:43,430
בוא ניסע ברכבת התחתית.

580
00:56:44,870 --> 00:56:46,580
\h\h\h\h\hSubway?\h\h\h\h\h

581
00:56:46,580 --> 00:56:48,670
זה כמו מכונית ארוכה מאוד.

582
00:56:48,670 --> 00:56:49,240
מפחד?

583
00:56:49,240 --> 00:56:50,390
אני לא!

584
00:56:54,160 --> 00:56:55,220
בוא הנה.

585
00:56:57,200 --> 00:56:59,180
אני פשוט שונא ללכת בכבישים בעיר...

586
00:56:59,180 --> 00:57:00,350
אני יודע.

587
00:57:02,310 --> 00:57:05,080
זו עיר של בני אדם, נכון?

588
00:57:05,080 --> 00:57:06,220
כֵּן.

589
00:57:06,640 --> 00:57:10,060
רוב הגילדות ממוקמות בתוך ערים.

590
00:57:10,060 --> 00:57:11,990
זה נקרא {\i1}Long You{\i0}.

591
00:57:11,990 --> 00:57:13,840
יותר מ-10 מיליון אנשים חיים כאן....

592
00:57:13,840 --> 00:57:15,030
...וכ-500 מפלצות.

593
00:57:15,030 --> 00:57:16,470
כל כך הרבה?

594
00:57:17,770 --> 00:57:20,100
מפלצות רבות מעדיפות לגור בעיר.

595
00:57:20,100 --> 00:57:24,220
הם יכולים לבחור את הזהות ואת אורח החיים שלהם.

596
00:57:24,220 --> 00:57:26,720
עם זאת, כולם חייבים לציית לכלל אחד:

597
00:57:26,720 --> 00:57:28,600
הם לא יכולים לחשוף את זהותם האמיתית.

598
00:57:28,600 --> 00:57:30,770
מאסטר WuXian!

599
00:57:31,470 --> 00:57:33,600
הרגשתי אותך מרחוק!

600
00:57:33,600 --> 00:57:34,500
לאן פניך מועדות?

601
00:57:34,500 --> 00:57:35,770
משלוח זרים.

602
00:57:38,600 --> 00:57:39,890
כל כך חמוד!

603
00:57:39,890 --> 00:57:41,520
\hאימצת את זה?\h

604
00:57:41,520 --> 00:57:44,130
אני רק על הראש שלו זמנית!

605
00:57:44,130 --> 00:57:46,890
אהה, אז זה בחור קטן.

606
00:57:46,890 --> 00:57:49,290
סליחה, בבקשה אל תכעס.

607
00:57:49,290 --> 00:57:50,140
הנה פרח בשבילך!

608
00:57:50,760 --> 00:57:53,270
אתה גם מוציא לפועל?

609
00:57:54,140 --> 00:57:56,840
אההה, אני לא כזה חזק.

610
00:57:56,840 --> 00:57:58,720
אני רק שדון קטן~

611
00:57:58,720 --> 00:58:01,130
הוחזרתי גם על ידי מאסטר WuXian!

612
00:58:02,390 --> 00:58:04,670
אתם הולכים לגילדה?

613
00:58:04,670 --> 00:58:05,560
\h\h\hYeah.\h\h\h

614
00:58:05,560 --> 00:58:06,390
אני מביא איתי את היי.

615
00:58:06,390 --> 00:58:09,110
אז אנחנו אמורים להיות מסוגלים להתראות לעתים קרובות!

616
00:58:09,110 --> 00:58:09,930
\h\h\h\h\h\h\hAh!\h\h\h\h\h\h\h

617
00:58:09,930 --> 00:58:11,790
המשלוח שלי!

618
00:58:11,790 --> 00:58:13,700
אני אראה אותך בסביבה, מאסטר WuXian!

619
00:58:13,700 --> 00:58:15,980
נתראה בגילדה, היי!

620
00:58:16,620 --> 00:58:18,130
\h\h\h\h\h\hOh, נכון!\h\h\h\h\h\h

621
00:58:18,130 --> 00:58:19,180
ברוכים הבאים ל-Long You!

622
00:58:19,180 --> 00:58:21,900
אתה בהחלט תאהב את זה כאן!

623
00:58:21,900 --> 00:58:23,220
ביי ביי ~

624
00:58:25,080 --> 00:58:28,960
האם באמת יש כל כך הרבה מפלצות בערים אנושיות?

625
00:58:28,960 --> 00:58:29,680
יֵשׁ.

626
00:58:30,850 --> 00:58:32,720
יאללה, כמעט הגענו.

627
00:58:33,910 --> 00:58:37,160
נכון, אסור לחתולים ברכבת התחתית, אני חושב.

628
00:58:37,890 --> 00:58:38,930
אה...

629
00:58:39,930 --> 00:58:41,390
מה זה?

630
00:58:54,140 --> 00:58:56,310
האם זה באמת מתחת לפני הקרקע? {צעיפים סיניים טיפשים ודימום מהסצנה שלהם}

631
00:58:57,530 --> 00:58:59,100
הם כאן.

632
00:59:09,640 --> 00:59:11,560
באמת יש כאן מכוניות!

633
00:59:11,560 --> 00:59:13,220
כל כך ארוך!

634
00:59:14,560 --> 00:59:15,490
בדרך זו.

635
00:59:16,410 --> 00:59:17,430
מה עם הצד הזה?

636
00:59:17,450 --> 00:59:19,270
כיוון הפוך.

637
00:59:19,270 --> 00:59:20,520
חכה כאן בתור.

638
00:59:20,910 --> 00:59:22,440
אל תסטה רחוק מדי.

639
00:59:33,830 --> 00:59:35,400
אל תפגע בהם.

640
00:59:35,400 --> 00:59:37,390
הם נשלטים על דעתכם.

641
00:59:37,390 --> 00:59:39,560
מה הם מנסים לעשות?

642
00:59:39,560 --> 00:59:40,470
מה זה?

643
00:59:41,470 --> 00:59:42,180
רונה תחבורה!

644
00:59:43,120 --> 00:59:44,330
תענוג לפגוש אותך~

645
00:59:52,100 --> 00:59:53,960
הוא כבר מצא אותנו.

646
00:59:53,960 --> 00:59:56,790
לא ניתן לעזור, ל{\i1}טלפורטציה מאולצת{\i0} יש טווח קטן.

647
00:59:56,790 --> 00:59:58,790
עם כל כך הרבה הפרעות, הרכבת עלולה לעצור.

648
00:59:58,790 --> 01:00:00,120
אני אלך להתמודד עם המנצח.

649
01:00:00,120 --> 01:00:01,220
אתה מתעסק איתו.

650
01:00:07,560 --> 01:00:09,280
בסדר, הבנתי.

651
01:00:15,970 --> 01:00:17,290
אדוני...

652
01:00:18,470 --> 01:00:20,880
זה יהיה לא נוח לאח הקטן...

653
01:00:26,390 --> 01:00:29,240
סלח לי אדוני, זה הילד שלך?

654
01:00:30,720 --> 01:00:33,130
הו, זה הילד שלך?

655
01:00:35,310 --> 01:00:37,640
אדוני, בבקשה תענה.

656
01:00:37,640 --> 01:00:40,330
היי, תגיד משהו!

657
01:00:40,330 --> 01:00:41,060
חֲטִיפָה?

658
01:00:41,060 --> 01:00:42,920
מי מתייחס ככה לילד שלו?

659
01:00:42,920 --> 01:00:43,880
תוריד את הילד!

660
01:00:43,880 --> 01:00:44,570
אני לא יכול לראות.

661
01:00:44,570 --> 01:00:45,520
עזוב אותו-

662
01:00:48,140 --> 01:00:50,430
מה עשית...?

663
01:00:52,640 --> 01:00:55,100
בוא נראה איך אתה עומד בקצב.

664
01:01:08,430 --> 01:01:09,770
תעצרו אותו!

665
01:01:12,350 --> 01:01:12,810
אתה-

666
01:01:20,720 --> 01:01:21,710
היי!

667
01:01:26,180 --> 01:01:26,890
אמפי!

668
01:01:26,890 --> 01:01:28,780
אבא, אבא!

669
01:01:28,780 --> 01:01:29,770
אַבָּא!

670
01:01:29,770 --> 01:01:30,850
אַבָּא!

671
01:01:31,310 --> 01:01:32,270
מה קורה שם?

672
01:01:35,270 --> 01:01:37,100
תשמור על האנשים האלה.

673
01:01:43,430 --> 01:01:44,430
די עמיד.

674
01:01:50,390 --> 01:01:52,310
ניצול טוב של הכוח שלך.

675
01:01:52,310 --> 01:01:53,310
אבל חסר לך כוח.

676
01:02:01,810 --> 01:02:03,470
אני שונא את אלה שמשחיתים...

677
01:02:04,850 --> 01:02:05,890
...ואז לא יכול להלחם.

678
01:02:07,310 --> 01:02:08,640
מה האנשים האלה?

679
01:02:25,640 --> 01:02:26,720
מִפלֶצֶת...

680
01:02:34,140 --> 01:02:35,850
איזה מין ילד זה?

681
01:02:35,850 --> 01:02:37,480
הוא לא יאכל אותנו, נכון?

682
01:02:37,480 --> 01:02:38,470
אל תדבר שטויות.

683
01:02:40,930 --> 01:02:42,260
אתה בסדר?

684
01:02:42,260 --> 01:02:43,890
מה יכול לקרות לי?

685
01:02:43,890 --> 01:02:44,660
אז בואו נזוז.

686
01:02:46,600 --> 01:02:48,030
אח קטן...

687
01:02:50,220 --> 01:02:51,390
תודה לך.

688
01:02:56,520 --> 01:02:57,590
אֵין בְּעָיָוֹת.

689
01:02:59,250 --> 01:03:01,430
די אהוב על אנשים, הא?

690
01:03:01,430 --> 01:03:02,390
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHmph!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

691
01:03:02,390 --> 01:03:04,670
חברי הגילדה צריכים להיות כאן בכל עת עכשיו.

692
01:03:04,670 --> 01:03:06,640
בוא נחכה כאן קצת.

693
01:03:06,640 --> 01:03:08,400
למה הם ניסו לחטוף אותי?

694
01:03:08,400 --> 01:03:09,460
אני לא יודע.

695
01:03:09,460 --> 01:03:10,770
בוא נשאל אותם מתי הם מתעוררים.

696
01:03:10,770 --> 01:03:12,460
למה אנחנו נשארים כאן?

697
01:03:12,460 --> 01:03:14,090
הכי טוב לא להיתפס במצלמה,

698
01:03:14,090 --> 01:03:16,220
מקל על הטיפול של הגילדה לאחר מכן.

699
01:03:16,220 --> 01:03:17,960
אם המנצח לא מתעורר,

700
01:03:17,960 --> 01:03:19,710
נצטרך לעצור את הרכבת בכוח.

701
01:03:20,600 --> 01:03:23,800
גרמת לי להגן על בני אדם...

702
01:03:23,800 --> 01:03:24,920
עשית עבודה טובה.

703
01:03:27,140 --> 01:03:28,290
אמפי.

704
01:03:35,100 --> 01:03:37,200
היי! באתי לאסוף אותך!

705
01:03:37,200 --> 01:03:38,190
FengXi!

706
01:03:38,190 --> 01:03:40,770
היי, כולם מעורבים בזה.

707
01:03:41,030 --> 01:03:41,600
הא?

708
01:03:42,020 --> 01:03:42,930
קח היי וברח!

709
01:03:53,890 --> 01:03:55,390
{\pos(1610,756.436)}תפסיק להילחם!

710
01:03:53,890 --> 01:03:55,020
{\pos(870,756.436)}התחזקת?

711
01:03:55,020 --> 01:03:55,720
בְּהֶחלֵט!

712
01:04:03,680 --> 01:04:05,020
{\i1}הבהלה{\i0} של מאסטר מין!

713
01:04:07,430 --> 01:04:08,600
לִדקוֹר.

714
01:04:08,600 --> 01:04:11,100
היי! אני אחזור בשבילך!

715
01:04:25,310 --> 01:04:26,040
מאסטר וושיאן-

716
01:04:26,040 --> 01:04:27,020
קודם תציל את האנשים.

717
01:04:27,530 --> 01:04:29,120
זה היה FengXi?

718
01:04:29,120 --> 01:04:29,890
כֵּן.

719
01:04:29,890 --> 01:04:31,980
זה עתה קיבלנו דיווח,

720
01:04:31,980 --> 01:04:34,040
FengXi מסוגל לגנוב יכולות.

721
01:04:34,040 --> 01:04:35,360
\h\h\h\h\h\h\h\h\hWhat?\h\h\h\h\h\h\h\h\h

722
01:04:35,360 --> 01:04:37,160
למה לא שמענו על זה קודם?

723
01:04:37,160 --> 01:04:39,220
הוא שמר את זה בסוד.

724
01:04:43,850 --> 01:04:46,360
המטרה שלו מההתחלה...

725
01:04:46,360 --> 01:04:47,970
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h...היה היי.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

726
01:04:47,970 --> 01:04:50,990
הילד שהיה איתך שג'יולאו הזכיר?

727
01:04:50,990 --> 01:04:52,260
\h\h\h\h\h\h\h\hRight.\h\h\h\h\h\h\h\h

728
01:04:52,260 --> 01:04:53,600
היי בעל {\i1}דומיין{\i0}.

729
01:04:53,600 --> 01:04:55,720
{\i1}דומיין{\i0} אתה אומר?

730
01:04:56,190 --> 01:04:58,350
אם זה באמת {\i1}דומיין{\i0},

731
01:04:58,350 --> 01:05:00,290
אם היכולת שלו תיגנב...

732
01:05:00,810 --> 01:05:03,690
לא התייחסתי אליו כאל איום,

733
01:05:03,690 --> 01:05:05,620
זו הייתה הטעות שלי.

734
01:05:05,620 --> 01:05:07,310
אנא מצא את מקום הימצאו בכל מחיר.

735
01:05:07,310 --> 01:05:10,220
כבר אטמתי את גבולות העיר לפני שבאתי.

736
01:05:10,220 --> 01:05:11,270
הוא לא יברח.

737
01:05:11,270 --> 01:05:12,840
\h\hטוב מאוד.\h\h

738
01:05:12,840 --> 01:05:14,390
צור איתי קשר מיד אם אתה מוצא משהו.

739
01:05:14,390 --> 01:05:15,770
אתה לא תהיה בפיקוד?

740
01:05:15,770 --> 01:05:17,080
הם תפסו אותך.

741
01:05:18,060 --> 01:05:19,680
אני כל מה שיש לו עכשיו.

742
01:05:22,970 --> 01:05:26,330
הנשיא, דאגנו להכל, לא היו נפגעים.

743
01:05:26,330 --> 01:05:28,280
נגב את הזכרונות שלהם,

744
01:05:28,280 --> 01:05:30,460
ולתת לבני האדם לטפל בשאר.

745
01:05:30,460 --> 01:05:33,680
צור קשר עם כל המרצים ואתרו את FengXi,

746
01:05:33,680 --> 01:05:35,500
להכין נוהל פינוי עירוני,

747
01:05:35,500 --> 01:05:38,220
לערב את כל המבצעים ולבקש חיזוק מהמטה.

748
01:05:38,220 --> 01:05:40,790
זה כל כך חמור? זה עלול להוביל לפאניקה המונית!

749
01:05:40,790 --> 01:05:42,800
אני אגרום לראש העיר לשתף פעולה.

750
01:05:42,800 --> 01:05:45,250
אנחנו צריכים להתכונן לתרחיש הגרוע ביותר.

751
01:05:45,250 --> 01:05:47,410
{\i1}דומיין{\i0} הוא משהו שאפילו מאסטר לאוג'ון לא יכול היה להתמודד איתו.

752
01:05:47,410 --> 01:05:48,520
אנחנו לא יכולים לזלזל בזה.

753
01:05:48,520 --> 01:05:48,850
כן, אדוני.

754
01:05:52,810 --> 01:05:57,470
כאשר היכולת של מישהו נגנב, מה קורה לו?

755
01:05:57,470 --> 01:06:01,040
עם יכולות רגילות, הם ייעלמו רק באופן זמני

756
01:06:01,040 --> 01:06:03,430
והם יכולים להתאמן כדי להשיג אותם מחדש.

757
01:06:03,430 --> 01:06:07,660
אבל עבור יכולות מסוג Spatial Type, זה מקושר לתחום הרוח שלהם.

758
01:06:07,660 --> 01:06:10,680
מי שמאבד את יכולתו...

759
01:06:10,680 --> 01:06:12,350
... ימות.

760
01:06:15,350 --> 01:06:16,820
כאוס כבר נוצר.

761
01:06:19,810 --> 01:06:20,800
נפגעת?

762
01:06:20,800 --> 01:06:21,970
לא, אני לא.

763
01:06:22,770 --> 01:06:24,600
התגעגעת אליי?

764
01:06:25,220 --> 01:06:26,600
מממ!

765
01:06:32,720 --> 01:06:34,480
FengXi!

766
01:06:36,310 --> 01:06:38,400
אתה בסדר?

767
01:06:38,400 --> 01:06:40,430
כן, אני בסדר.

768
01:06:43,890 --> 01:06:46,340
האם אתה שונא את המפלצות בגילדה?

769
01:06:47,470 --> 01:06:49,310
מה אמרו לך?

770
01:06:49,310 --> 01:06:53,850
הם אמרו שהגילדה היא ביתם של כל המפלצות ורצו שאגור שם.

771
01:07:00,770 --> 01:07:02,290
גר שם?

772
01:07:13,180 --> 01:07:15,280
\h\h\h\h\h\h\h\h בהחלט...\h\h\h\h\h\h\h

773
01:07:15,280 --> 01:07:16,720
המקום הזה היה פעם הבית שלי.

774
01:07:21,180 --> 01:07:23,060
\h\hעיר הסלעים הזו\h\h

775
01:07:23,060 --> 01:07:25,220
פעם היה עשיר באנרגיה רוחנית

776
01:07:25,220 --> 01:07:26,680
והוליד אינספור מפלצות.

777
01:07:27,400 --> 01:07:28,920
\hבגללנו,\h

778
01:07:28,920 --> 01:07:30,770
היער הפך ירוק יותר.

779
01:07:30,770 --> 01:07:33,810
זה היה כמו גן עדן של הטבע.

780
01:07:35,850 --> 01:07:37,520
עד שיום אחד,

781
01:07:37,520 --> 01:07:38,850
בני האדם הגיעו.

782
01:07:38,850 --> 01:07:40,840
הם חתכו עצים,

783
01:07:40,840 --> 01:07:41,930
עצי הסקה שרופים,

784
01:07:41,930 --> 01:07:44,220
וחי בתוך היער.

785
01:07:45,470 --> 01:07:47,220
לא שנאתי אותם...

786
01:07:47,220 --> 01:07:49,630
...הם הביאו גם הרבה כיף.

787
01:07:50,520 --> 01:07:52,560
הם היו שבריריים להפליא,

788
01:07:52,560 --> 01:07:54,970
וביראת קיומנו.

789
01:07:55,720 --> 01:07:57,930
זו הייתה תקופה כל כך נפלאה.

790
01:08:01,310 --> 01:08:02,680
אבל בהמשך,

791
01:08:02,680 --> 01:08:04,730
הם התפתחו במהירות.

792
01:08:05,770 --> 01:08:08,180
מפלצות רבות בחרו לנטוש את בתיהם.

793
01:08:08,720 --> 01:08:10,720
אבל הלוואי...

794
01:08:10,720 --> 01:08:13,060
...{\i1}הם{\i0} היו אלה שיעזבו.

795
01:08:19,020 --> 01:08:21,450
ואז הגילדה נכנסה.

796
01:08:21,450 --> 01:08:23,200
ברור שגם הם היו מפלצות.

797
01:08:25,940 --> 01:08:27,770
לא היינו מתאימים להם.

798
01:08:27,770 --> 01:08:29,390
אז עזבנו.

799
01:08:30,060 --> 01:08:33,450
למה מפלצות חייבות לחיות בסודיות?

800
01:08:33,450 --> 01:08:35,350
אולי בעתיד הקרוב,

801
01:08:35,350 --> 01:08:37,430
בני האדם יהיו מעל כולנו.

802
01:08:37,430 --> 01:08:41,020
עם זאת, הגילדה עדיין מתעקשת על ה"איזון" המגוחך שלהם.

803
01:08:41,890 --> 01:08:44,590
אני צריך את עזרתך, היי.

804
01:08:47,520 --> 01:08:49,700
אולי עוד לא הבנת את זה...

805
01:08:49,700 --> 01:08:52,520
...אבל ה{\i1}דומיין{\i0} שלך יכול להיות מוקרן מחוץ לתחום הרוח שלך.

806
01:08:52,520 --> 01:08:56,190
בכל מקום שהוא הולך, הוא הופך ל{\i1}העולם שלך{\i0}.

807
01:08:56,190 --> 01:08:58,300
ובתוך העולם הזה

808
01:08:58,300 --> 01:08:59,220
אתה {\i1}האלוהים{\i0}.

809
01:08:59,800 --> 01:09:02,600
אני-אני לא יודע איך להשתמש בזה.

810
01:09:02,930 --> 01:09:04,680
אני אעזור לך.

811
01:09:04,680 --> 01:09:07,640
אנחנו יכולים לגרש את כל האנושות ולחיות בחופשיות כמו מי שאנחנו.

812
01:09:13,060 --> 01:09:15,680
האם זו הסיבה שהתנהגת אלי כל כך טוב?

813
01:09:26,640 --> 01:09:28,890
היי...

814
01:09:28,890 --> 01:09:30,330
\h\h\h\h\h\h\h\h\hאל תשכחו...\h\h\h\h\h\h\h\h

815
01:09:30,330 --> 01:09:32,640
...שנינו גורשו מהיער על ידי בני אדם.

816
01:09:32,640 --> 01:09:33,890
\h\h\h\h\hI...\h\h\h\h

817
01:09:33,890 --> 01:09:36,200
\h \h\h\h לא שכחתי.\h\h\h

818
01:09:36,200 --> 01:09:38,220
אני פשוט לא חושב שזה הדבר הנכון לעשות...

819
01:09:40,970 --> 01:09:42,550
אתה עדיין לא מבין...

820
01:09:43,870 --> 01:09:46,360
הם רק יתרחבו ויפגעו בעולם הזה עוד יותר.

821
01:09:48,810 --> 01:09:50,520
אפילו "החבר'ה הטובים".

822
01:09:50,520 --> 01:09:52,120
\h\h\h\hFengXi...\h\h\h\h\h

823
01:09:52,120 --> 01:09:53,950
אם אתה כל כך שונא אותם,

824
01:09:53,950 --> 01:09:55,560
למה אנחנו לא יכולים פשוט לא ליצור איתם אינטראקציה?

825
01:09:56,020 --> 01:09:57,640
נוכל לעזוב ביחד,

826
01:09:57,640 --> 01:09:59,830
ולמצוא מקום כמו האי מלפני...

827
01:09:59,830 --> 01:10:01,450
זה גם נהדר, נכון?

828
01:10:01,450 --> 01:10:02,970
אנחנו לא צריכים להילחם איתם על זה,

829
01:10:02,970 --> 01:10:05,370
אנחנו יכולים פשוט להישאר במקום אחר, לא?

830
01:10:09,890 --> 01:10:12,140
FengXi! תן לי לדבר איתו!

831
01:10:12,430 --> 01:10:14,890
FengXi! אני יכול לשכנע אותו!

832
01:10:14,890 --> 01:10:15,790
\h\h\h\h\hFengXi!\h\h\h\h\h

833
01:10:15,790 --> 01:10:17,690
אני יכול לבחור לא להישאר כאן,

834
01:10:17,690 --> 01:10:19,520
אבל יום אחד,

835
01:10:19,520 --> 01:10:21,020
לא יהיה לנו לאן ללכת.

836
01:10:22,560 --> 01:10:24,430
אני מצטער, היי...

837
01:10:25,430 --> 01:10:28,000
\hאני צריך את הכוח שלך!\h

838
01:10:28,000 --> 01:10:29,020
FengXi...

839
01:10:36,930 --> 01:10:40,470
FengXi עצור! FengXi!

840
01:10:41,090 --> 01:10:43,100
אל תעשה!

841
01:10:43,100 --> 01:10:44,430
FengXi!

842
01:10:44,430 --> 01:10:45,430
FengXi...

843
01:10:55,720 --> 01:10:57,640
אז זה...

844
01:10:57,640 --> 01:10:59,000
{\i1}דומיין{\i0}...

845
01:11:05,060 --> 01:11:08,120
המטה אישר את כוחו של FengXi.

846
01:11:08,120 --> 01:11:10,030
\h\h\h\hזה נקרא "חטיפה".\h\h\h\h

847
01:11:10,030 --> 01:11:12,760
זה החזק ביותר מבין יכולות דומות.

848
01:11:12,760 --> 01:11:16,380
זה יכול לגנוב את האנרגיה והיכולות של מפלצות אחרות בכוח.

849
01:11:16,380 --> 01:11:22,140
היכולות שהוא גנב - {\i1}Blare{\i0}, {\i1}Spirit Paint{\i0}, {\i1}Detonate{\i0}
\h\h\h\h\h- כולם נבחרו במיוחד כדי להתנגד לך.\h\h\h\h\h

850
01:11:22,140 --> 01:11:25,200
עם זאת, יכולות גנובות אינן קבועות.

851
01:11:25,200 --> 01:11:26,390
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h אבל...\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

852
01:11:26,390 --> 01:11:29,000
...אם היעד האמיתי שלו הוא {\i1}דומיין{\i0}...

853
01:11:29,000 --> 01:11:31,240
בשל המאפיינים המיוחדים של הכוח המרחבי,

854
01:11:31,240 --> 01:11:33,060
לאחר הקמת דומיין...

855
01:11:33,060 --> 01:11:34,980
...זה יהיה קיים לצמיתות.

856
01:11:34,980 --> 01:11:36,480
\h\h\h\h\hBastard.\h\h\h\h

857
01:11:36,480 --> 01:11:37,700
מצאנו אותם, מאסטר WuXian!

858
01:11:37,700 --> 01:11:39,480
האות הרוחני של FengXi!

859
01:11:41,270 --> 01:11:43,000
היכולת שהשתמשתי בה זה עתה,

860
01:11:43,000 --> 01:11:45,040
בהחלט נקלט על ידי המרצים.

861
01:11:45,040 --> 01:11:46,890
אנחנו צריכים להסיט את תשומת הלב שלהם.

862
01:11:47,350 --> 01:11:50,330
כשתראה שה{\i1}דומיין{\i0} שלי מבוסס במלואו, ניפגש שוב.

863
01:11:50,330 --> 01:11:51,020
מובן.

864
01:11:52,350 --> 01:11:53,770
בוא נלך!

865
01:11:57,850 --> 01:11:58,930
XuHuai!

866
01:12:24,310 --> 01:12:26,280
היי...

867
01:12:26,280 --> 01:12:27,140
היי!

868
01:12:29,600 --> 01:12:32,520
היי, זה אני.

869
01:12:32,940 --> 01:12:34,680
זה WuXian, היי!

870
01:12:49,350 --> 01:12:50,930
מה שלומו?

871
01:12:51,240 --> 01:12:53,940
ממלכת הרוח שלו קמלה אט אט.

872
01:12:53,940 --> 01:12:55,790
אני אקח אותו ללאוג'ון.

873
01:12:55,790 --> 01:12:57,430
אם לאוג'ון היה יכול להציל אותו,

874
01:12:57,430 --> 01:12:59,500
הוא לא היה מצטער על "צוק מחפש האש".

875
01:12:59,500 --> 01:13:00,790
\hאז מה אנחנו יכולים לעשות?\h

876
01:13:00,790 --> 01:13:03,100
עלינו לקחת את ה{\i1}דומיין{\i0} הגנוב בחזרה מ-FengXi.

877
01:13:03,100 --> 01:13:06,090
תן לי את כל המיקומים האפשריים של FengXi.

878
01:13:09,430 --> 01:13:11,400
אני אשאיר את היי בטיפולך.

879
01:13:11,400 --> 01:13:12,850
אין דאגות.

880
01:13:15,850 --> 01:13:17,850
מיקום 1, XuHuai אישר.

881
01:13:19,100 --> 01:13:20,220
מבקש חיזוקים.

882
01:13:21,040 --> 01:13:23,750
מיקום 7, {\i1}חיית השחר{\i0} של מאסטר HuaHu.

883
01:13:23,750 --> 01:13:25,600
הם נושאים בכוונה את האותות הרוחניים של FengXi. {תפסיק עם זה שהסצינה מדממת כבר...}

884
01:13:29,310 --> 01:13:32,000
מיקום 3 בוטל, תן לי את המיקום הבא.

885
01:14:17,100 --> 01:14:18,060
WuXian!

886
01:14:20,180 --> 01:14:22,520
החזר את ה{\i1}דומיין{\i0} של Hei.

887
01:14:22,520 --> 01:14:24,680
זה כבר יוצב.

888
01:14:24,680 --> 01:14:27,310
אתה לא יכול להחזיר אותו יותר...

889
01:14:27,310 --> 01:14:28,600
אתה מאוחר מדי.

890
01:14:29,850 --> 01:14:32,250
למה אתה עושה את זה?

891
01:14:32,220 --> 01:14:33,950
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hאם היי מת,\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

892
01:14:33,950 --> 01:14:36,120
איך אתה יכול להגיד שאתה עושה את זה בשביל המפלצות?

893
01:14:36,120 --> 01:14:37,970
\h\h\h\h\hI...\h\h\h\h

894
01:14:37,970 --> 01:14:39,280
אין לי מה להגיד.

895
01:15:14,850 --> 01:15:16,680
\h\h\h\h\h\h\hFengXi,\h\h\h\h\h\h

896
01:15:16,680 --> 01:15:19,290
זה לא מאוחר מדי לעצור.

897
01:15:19,290 --> 01:15:21,560
\h\h\hעבור בן אדם...\h\h

898
01:15:21,560 --> 01:15:24,120
...להיות עוצמתי עד כדי כך.

899
01:15:24,120 --> 01:15:24,720
אבל...

900
01:15:25,520 --> 01:15:27,750
אני לא יכול להפסיד לך כאן.

901
01:15:29,500 --> 01:15:32,020
אני עדיין צריך לענות למען אחיי!

902
01:16:08,720 --> 01:16:11,840
FengXi! {מנויי סיני, בבקשה...}

903
01:16:11,840 --> 01:16:13,100
WuXian?

904
01:16:21,850 --> 01:16:23,470
כולם רצים!

905
01:16:25,720 --> 01:16:27,260
נתק את כל התקשורת הציבורית!

906
01:16:27,260 --> 01:16:28,410
התחל את הפעולה.

907
01:16:28,410 --> 01:16:28,930
כן, אדוני!

908
01:16:28,930 --> 01:16:32,180
שימו לב, כל המבצעים.

909
01:16:32,180 --> 01:16:33,930
ה{\i1}דומיין{\i0} החל להתפשט במחוז המרכז.

910
01:16:33,930 --> 01:16:35,350
כל החברים עוברים לאזורים שמסביב!

911
01:16:35,350 --> 01:16:36,910
להאיץ את הפינוי!

912
01:16:44,140 --> 01:16:47,160
{\i1}שובר שורות, צל שחור מסתורי הופיע מעל Y ארוך-{\i0}

913
01:16:49,020 --> 01:16:50,850
המכוניות עצרו לחלוטין.

914
01:16:50,850 --> 01:16:52,100
מַהֲלָך!

915
01:16:54,640 --> 01:16:57,020
אין מצב, לא נוכל להגיע בזמן!

916
01:16:57,020 --> 01:16:58,880
דאשואנג, תעשה את זה.

917
01:16:58,880 --> 01:16:59,470
מובן.

918
01:16:59,470 --> 01:17:02,850
הנשיא, מה עם התוצאות?

919
01:17:02,850 --> 01:17:05,140
בואו נתמקד קודם איך להתמודד עם זה.

920
01:17:12,430 --> 01:17:14,220
הדלת תקועה!

921
01:17:14,940 --> 01:17:15,810
קדימה! בִּמְהִירוּת!

922
01:17:15,810 --> 01:17:16,970
נמר-

923
01:17:18,470 --> 01:17:19,890
מה ה...

924
01:17:27,970 --> 01:17:30,020
שלחתי לך את כל הקואורדינטות הנותרות.

925
01:17:30,560 --> 01:17:31,540
רוג'ר.

926
01:18:43,560 --> 01:18:44,390
WuXian?!

927
01:18:44,390 --> 01:18:46,100
באמת נכנסת פנימה?!

928
01:18:47,970 --> 01:18:49,610
אתה צריך לדעת...

929
01:18:49,610 --> 01:18:52,100
...מה זה אומר להיכנס לממלכה של מישהו אחר!

930
01:18:52,100 --> 01:18:54,560
FengXi, אל תהיה כל כך עקשן!

931
01:19:04,220 --> 01:19:06,270
בתוך ה{\i1}דומיין{\i0} שלי...

932
01:19:06,270 --> 01:19:08,430
...אין לך זכות לדבר!

933
01:20:35,720 --> 01:20:37,200
מה נסגר עם כולכם?

934
01:20:37,200 --> 01:20:38,770
אתה אפילו לא יכול להתמודד עם זוג חלשים?

935
01:20:39,550 --> 01:20:40,310
מאסטר נז'ה.

936
01:20:40,310 --> 01:20:40,970
נָשִׂיא.

937
01:20:40,970 --> 01:20:43,560
WuXian נכנסה ל{\i1}דומיין{\i0}.

938
01:20:43,560 --> 01:20:45,010
הוא נכנס?

939
01:20:45,010 --> 01:20:46,040
זה לא כמוהו...

940
01:20:46,040 --> 01:20:47,480
\h\h\h\h\h\h\h כל כך אימפולסיבי. \h\h\h\h\h

941
01:20:47,480 --> 01:20:49,540
אין סיכוי שהוא יצליח לנצח בפנים.

942
01:20:49,540 --> 01:20:50,730
אני אלך לעזור לו.

943
01:20:50,730 --> 01:20:51,840
אתם מנקים כאן.

944
01:20:54,850 --> 01:20:56,970
האם אף אחד לא אמר לו שה{\i1}דומיין{\i0} חתום?

945
01:21:01,350 --> 01:21:02,350
מה זה?

946
01:21:05,680 --> 01:21:07,350
להעז לשחק בי?

947
01:21:08,770 --> 01:21:10,720
מה קורה?!

948
01:21:10,720 --> 01:21:15,310
סוגים מרחביים הם כל כך מעצבנים!

949
01:21:19,930 --> 01:21:22,750
המטה שלח רק אותך?

950
01:21:22,750 --> 01:21:25,250
יש מישהו שלא יכולתי להתמודד איתו?

951
01:21:25,250 --> 01:21:26,560
\h\hUuh...\h\h

952
01:21:26,560 --> 01:21:28,110
אז בבקשה תעשה את הטוב ביותר!

953
01:21:28,110 --> 01:21:30,020
טיפוסים מרחביים הם כל כך מעצבנים...

954
01:21:33,220 --> 01:21:34,540
\h\h\h\h\h\h\hאיך זה?\h\h\h\h\h\h

955
01:21:34,540 --> 01:21:35,850
הפינוי כמעט הושלם.

956
01:21:36,270 --> 01:21:38,110
מה שלום היי?

957
01:21:38,110 --> 01:21:39,870
עדיין מחוסר הכרה.

958
01:21:39,870 --> 01:21:41,790
הרחבת ה{\i1}דומיין{\i0} מואטת.

959
01:21:41,790 --> 01:21:43,850
WuXian כנראה מצא את FengXi.

960
01:21:46,060 --> 01:21:49,330
אני תוהה אם הוא יכול להחזיק מעמד עד ש-WuXian יצליח.

961
01:21:53,970 --> 01:21:57,440
היי, למה שלא תבוא לגור גם כאן?

962
01:21:57,440 --> 01:21:59,100
אני...

963
01:21:59,100 --> 01:22:02,180
אז מעתה ואילך, זה יהיה הבית שלך עכשיו.

964
01:22:03,040 --> 01:22:04,100
ממ!

965
01:22:08,140 --> 01:22:10,600
FengXi! תן לי לדבר איתו!

966
01:22:10,600 --> 01:22:12,500
אני יכול לבחור לא להישאר כאן...

967
01:22:12,500 --> 01:22:14,450
\h\hאבל יום אחד...\h\h

968
01:22:14,450 --> 01:22:16,160
...לא יהיה לנו לאן ללכת.

969
01:22:16,160 --> 01:22:17,310
FengXi...

970
01:22:17,310 --> 01:22:19,520
אני צריך את הכוח שלך!

971
01:22:59,560 --> 01:23:01,550
האם מתתי?

972
01:23:33,850 --> 01:23:36,610
FengXi...!

973
01:23:36,610 --> 01:23:37,390
WuXian?

974
01:24:05,350 --> 01:24:06,270
WuXian!

975
01:24:06,270 --> 01:24:07,350
תפסיק להיאבק!

976
01:24:08,040 --> 01:24:09,640
אתה לא יכול לנצח נגדי ב{\i1}דומיין{\i0} שלי.

977
01:24:09,640 --> 01:24:10,970
פגעת בסוג שלך,

978
01:24:10,970 --> 01:24:12,660
החברים שלך נלכדו,

979
01:24:12,660 --> 01:24:14,800
מה הטעם לשמור על המקום הזה לבד?

980
01:24:14,800 --> 01:24:15,930
עיר כל כך ענקית...

981
01:24:15,930 --> 01:24:17,860
...אי אפשר לפנות לגמרי!

982
01:24:17,860 --> 01:24:20,670
ייתכן שעדיין יש בני אדם לכודים בפנים.

983
01:24:20,670 --> 01:24:22,430
אתה חושב שהגילדה...

984
01:24:22,430 --> 01:24:24,060
...יחליף איתי בני ערובה?

985
01:25:10,500 --> 01:25:11,720
אל תזוז!

986
01:25:19,720 --> 01:25:22,330
\h\h\h\h\h\h\h\h\hWuXian,\h\h\h\h\h\h\h\h\h

987
01:25:22,330 --> 01:25:25,310
לא משנה אם אני צודק או טועה,

988
01:25:25,310 --> 01:25:27,520
אין דרך חזרה עכשיו.

989
01:25:27,970 --> 01:25:29,840
אם היי מעולם לא היה פוגש אותך...

990
01:25:30,600 --> 01:25:34,120
...אולי הוא היה משתף פעולה בפתיחת ה{\i1}דומיין{\i0}...

991
01:25:34,120 --> 01:25:36,060
...ובנה איתי בית למפלצות!

992
01:25:36,690 --> 01:25:38,840
אם זה היה קורה...

993
01:25:38,840 --> 01:25:40,650
...אני בטוח שהוא היה שמח.

994
01:25:41,850 --> 01:25:43,640
חבל...

995
01:25:44,060 --> 01:25:45,970
...אין "אם"!

996
01:25:48,680 --> 01:25:49,720
מַה?!

997
01:25:58,810 --> 01:26:00,060
היי!

998
01:26:00,060 --> 01:26:01,560
מי אמרת שישמח?

999
01:26:05,220 --> 01:26:07,640
מַה? בִּלתִי אֶפשָׂרִי!

1000
01:26:32,220 --> 01:26:34,220
אתה בסדר?

1001
01:26:34,220 --> 01:26:37,310
אני לא ממש יודע, הרגשתי שאני חולם.

1002
01:26:37,310 --> 01:26:39,370
שמעתי שאתה מקבל מכות בראש שלי!

1003
01:26:52,020 --> 01:26:53,910
אנחנו עדיין צריכים להביס את FengXi

1004
01:26:53,910 --> 01:26:55,000
ולעזוב את המקום הזה.

1005
01:26:55,000 --> 01:26:56,060
היי...

1006
01:26:56,060 --> 01:26:57,020
אני צריך את עזרתך.

1007
01:26:58,310 --> 01:27:00,370
אין לי מושג איך עשיתי את זה עכשיו...

1008
01:27:00,370 --> 01:27:01,730
...א-ואני-

1009
01:27:01,730 --> 01:27:03,040
היי...

1010
01:27:03,040 --> 01:27:05,210
...ה{\i1}דומיין{\i0} זה שייך ל{\i1}לך{\i0}.

1011
01:27:06,270 --> 01:27:07,810
\h\h\h\h\h\hבתוך התחום הזה...\h\h\h\h\h

1012
01:27:07,810 --> 01:27:10,970
...{\i1}הכל{\i0} בשליטתך.

1013
01:27:12,140 --> 01:27:13,750
\h\h\hPlus,\h\h\h

1014
01:27:13,750 --> 01:27:15,250
עדיין יש לך אותי.

1015
01:27:15,250 --> 01:27:15,890
מממ!

1016
01:27:16,350 --> 01:27:18,830
אני מצטער, היי.

1017
01:27:22,600 --> 01:27:24,140
לָלֶכֶת!

1018
01:27:31,930 --> 01:27:33,180
טוב מאוד!

1019
01:28:27,640 --> 01:28:29,810
שניכם...

1020
01:28:38,180 --> 01:28:39,180
היי!

1021
01:28:47,220 --> 01:28:48,870
היי, אתה צריך להירגע!

1022
01:28:48,870 --> 01:28:50,180
זה {\i1}הדומיין שלך {\i0}!

1023
01:28:50,180 --> 01:28:52,570
\h\h\h\h\hזה {\i1}שלי{\i0}!\h\h\h\h\h

1024
01:28:57,810 --> 01:28:59,640
לך לעזאזל!

1025
01:28:59,640 --> 01:29:00,770
היי-

1026
01:29:23,120 --> 01:29:24,250
היי...?

1027
01:29:25,430 --> 01:29:26,560
 עשית את זה?

1028
01:29:40,970 --> 01:29:42,840
 איך זה אפשרי?

1029
01:29:42,840 --> 01:29:44,150
\h\hזה...\h\h

1030
01:29:44,150 --> 01:29:45,060
... בלתי אפשרי!

1031
01:30:21,100 --> 01:30:22,560
אני הולך להרוג-

1032
01:30:22,970 --> 01:30:25,310
כעת, פזר את {\i1}הדומיין{\i0}.

1033
01:30:26,270 --> 01:30:27,750
\h\h\h\h\h\h\h\h\hHei!\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

1034
01:30:27,750 --> 01:30:30,360
בתוך התחום הזה, אתה האל!

1035
01:30:30,360 --> 01:30:32,260
אתה לא יכול פשוט לכווץ את {\i1}הדומיין{\i0} הזה!

1036
01:30:32,260 --> 01:30:33,560
אם תסגור אותו...

1037
01:30:33,560 --> 01:30:35,550
...אתה תאבד את זה לנצח!

1038
01:30:35,550 --> 01:30:36,140
לא אכפת לי.

1039
01:30:36,140 --> 01:30:37,530
\h\hהיי!\h\h

1040
01:30:37,530 --> 01:30:38,810
אל תעשה את זה!

1041
01:30:39,470 --> 01:30:41,310
היי!

1042
01:30:41,310 --> 01:30:42,430
\h\hHei...\h\h

1043
01:30:42,430 --> 01:30:44,100
אל תעשה את זה...

1044
01:30:44,680 --> 01:30:46,850
...אל תעשה את זה.

1045
01:30:46,850 --> 01:30:48,970
\h\hHei...\h\h

1046
01:31:07,810 --> 01:31:09,080
האם זה נגמר?

1047
01:31:12,140 --> 01:31:13,320
WuXian...

1048
01:31:15,520 --> 01:31:17,730
חפש אחר ניצולים שנותרו.

1049
01:31:17,730 --> 01:31:18,600
כן, אדוני.

1050
01:31:19,350 --> 01:31:22,310
תהיה לנו הרבה עבודה להעסיק אותנו עכשיו.

1051
01:31:22,310 --> 01:31:26,700
האיזון שהיה כל כך קשה לשמור...

1052
01:31:26,700 --> 01:31:28,720
... נהרס כל כך ללא מאמץ.

1053
01:31:40,520 --> 01:31:42,310
FengXi...

1054
01:31:51,470 --> 01:31:53,220
בני אדם ומפלצות...

1055
01:31:53,220 --> 01:31:55,740
... יכול רק לחפש דו קיום.

1056
01:31:55,740 --> 01:31:57,680
זה בלתי אפשרי שצד אחד יהרוס את השני.

1057
01:31:59,220 --> 01:32:00,790
דוּ קִיוּם?

1058
01:32:02,430 --> 01:32:04,100
בהסתרה לנצח?

1059
01:32:05,060 --> 01:32:08,470
האם אתה עדיין חושב שאתה צודק?

1060
01:32:09,520 --> 01:32:12,470
הקדישו את הזמן שתשרת בגילדה....

1061
01:32:12,470 --> 01:32:15,060
...לחשוב על זה שוב.

1062
01:32:16,310 --> 01:32:17,970
חשבתי על זה מספיק זמן.

1063
01:32:18,640 --> 01:32:19,890
הפעם...

1064
01:32:21,350 --> 01:32:23,430
\h...אני לא עוזב.

1065
01:32:33,020 --> 01:32:35,060
היי...

1066
01:32:35,060 --> 01:32:37,100
אני מצטער.

1067
01:32:55,390 --> 01:32:56,920
\h\h\h\h\h\hאיזו בושה.\h\h\h\h\h

1068
01:32:56,920 --> 01:32:59,120
הם פשוט יקצצו אותו בלי קשר.

1069
01:32:59,120 --> 01:33:01,320
אולי זה יהפוך לפארק,

1070
01:33:01,320 --> 01:33:02,970
נדרש כרטיס כניסה.

1071
01:33:06,270 --> 01:33:08,810
יש לנו דרך ארוכה לעבור...

1072
01:33:14,350 --> 01:33:17,970
האם FengXi הוא אדם רע?

1073
01:33:17,970 --> 01:33:19,070
אל תשאל אותי...

1074
01:33:20,060 --> 01:33:22,810
...אתה יכול לענות על זה בעצמך.

1075
01:33:23,930 --> 01:33:26,310
WuXian!

1076
01:33:27,720 --> 01:33:29,680
היי!

1077
01:33:41,810 --> 01:33:44,100
{\i1}שתי{\i0} ממלכות רוח?

1078
01:33:45,100 --> 01:33:46,680
אז ככה זה...

1079
01:33:46,970 --> 01:33:48,930
די נדיר בהחלט...

1080
01:33:48,930 --> 01:33:52,320
בין אלה שאני מכיר, יש רק מאסטר שואנלי...

1081
01:33:52,320 --> 01:33:53,470
הממ...

1082
01:33:53,470 --> 01:33:56,660
היה רק קומץ לאורך ההיסטוריה.

1083
01:33:56,660 --> 01:33:59,680
לגבי סוגים מיוחדים כפולים, מעולם לא שמעתי על דבר כזה.

1084
01:33:59,680 --> 01:34:01,770
כמה חבל...

1085
01:34:04,720 --> 01:34:05,600
WuXian!

1086
01:34:05,600 --> 01:34:07,360
איפה לואז'ו?

1087
01:34:08,770 --> 01:34:10,330
הם נלכדו.

1088
01:34:10,330 --> 01:34:11,770
מה יהיה איתם?

1089
01:34:12,330 --> 01:34:14,350
נעול להרבה זמן, אני מניח...

1090
01:34:24,020 --> 01:34:25,970
מה? אתה רוצה חתימה?

1091
01:34:25,970 --> 01:34:27,520
אתה בן?

1092
01:34:27,520 --> 01:34:28,290
כֵּן?

1093
01:34:29,060 --> 01:34:30,880
התסרוקת שלך חמודה.

1094
01:34:30,880 --> 01:34:32,930
אילולא הזיהוי, הייתי משנה את זה מזמן.

1095
01:34:32,930 --> 01:34:34,140
זיהוי?

1096
01:34:35,030 --> 01:34:35,770
מי אתה?

1097
01:34:36,060 --> 01:34:37,170
לִרְאוֹת?

1098
01:34:37,170 --> 01:34:38,520
מי {\i1}את{\i0}?

1099
01:34:38,520 --> 01:34:40,680
אז לא הכרת אותי מלכתחילה?!

1100
01:34:51,770 --> 01:34:52,940
אנחנו באולם הגילדה~

1101
01:35:01,560 --> 01:35:03,650
זה מאסטר WuXian!

1102
01:35:03,650 --> 01:35:05,390
היי, נשיא!

1103
01:35:37,600 --> 01:35:39,730
בוא נלך! אני אראה לך מה יש בפנים!

1104
01:36:27,470 --> 01:36:28,450
היי.

1105
01:36:31,470 --> 01:36:33,370
בוא ניפרד כאן.

1106
01:36:42,770 --> 01:36:44,020
ב-אבל למה?

1107
01:36:44,020 --> 01:36:45,630
אתה לא גר כאן?

1108
01:36:45,630 --> 01:36:46,470
אני עושה...

1109
01:36:47,270 --> 01:36:48,930
אבל אני לא כל כך רצוי כאן.

1110
01:36:48,930 --> 01:36:50,860
בעיקר בגלל שהוא חזק מדי.

1111
01:36:50,860 --> 01:36:54,020
רבים מרגישים אי נוחות סביבו.

1112
01:36:54,810 --> 01:36:56,440
אני בטוח שתאהב את זה כאן.

1113
01:36:57,310 --> 01:36:58,930
אני אבוא לראות אותך לעתים קרובות.

1114
01:37:53,270 --> 01:37:55,520
לִשְׁלוֹט! {דעוך?}

1115
01:38:07,600 --> 01:38:08,630
יכול...

1116
01:38:09,720 --> 01:38:13,270
אני יכול ללכת איתך?

1117
01:38:23,430 --> 01:38:24,430
כַּמוּבָן.

1118
01:38:32,720 --> 01:38:34,320
הם רק מבקרים, הא?

1119
01:38:34,320 --> 01:38:35,730
היה צריך להגיד את זה קודם.

1120
01:38:36,560 --> 01:38:38,100
מה {\i1}אתה{\i0} יודע...

1121
01:38:38,810 --> 01:38:40,410
נכון! היה צריך להגיד משהו.

1122
01:38:40,410 --> 01:38:42,740
מאסטר, גם לך תלך איתך!

1123
01:38:46,390 --> 01:38:48,600
אתה בטוח שאתה רוצה לשוטט איתי?

1124
01:38:49,350 --> 01:38:51,430
אתה לא רוצה בית?

1125
01:38:54,310 --> 01:38:57,030
אני רוצה להיות איתך.

1126
01:39:00,850 --> 01:39:02,020
בְּסֵדֶר. {למה לעזאזל הם שמו מוביל כזה ארוך}